Překladatelská poetická dílna aneb Podzimní den Rainera Marii Rilka po třicáté páté

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F10%3A10219007" target="_blank" >RIV/61989592:15210/10:10219007 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Překladatelská poetická dílna aneb Podzimní den Rainera Marii Rilka po třicáté páté

Popis výsledku v původním jazyce

Báseň Herbsttag pražského rodáka Rainera Marii Rilka existuje v češtině ve více než třiceti překladech. Čím tento text fascinuje tolik čtenářů? A je možné vytvořit další překlad? Pod vedením překladatele Radka Malého se o to mohli pokusit účastníci tohoto workshopu.

Název v anglickém jazyce

Lyric Translation Workshop

Popis výsledku anglicky

Lyric Translation Workshop about a poem Herbsttag from Rainer Maria Rilke

Druh

W - Uspořádání workshopu

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2010

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Brno

Stát konání akce

CZ - Česká republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

9

Počet zahraničních účastníků

0

Typ akce podle státní přísl. účastníků

CST - Celostátní akce