On Some Means of Russian Computer Jargon Formation

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F11%3A10223229" target="_blank" >RIV/61989592:15210/11:10223229 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

K nekotorym prijemam obrazovanija kompjuternogo žargona

Popis výsledku v původním jazyce

Statja posvjaščena russkomu kompjuternomu žargonu s akcentom na processach slovoobrzovanija. Leksemy, analizirujemyje v statje, javljajutsja ili kaľkami iz anglijskogo jazyka, ili rezuľtatom metaforičeskogo perenosa. Poslednuju, samuju interesnuju s točki zrenija slovoobrazovanija gruppu, sostavlajut slova, voznikajuščije v rezuľtate jazykovoj igry, iskaženija oblika slova, kontaminaciji, fonetičeskoj mimikriji.

Název v anglickém jazyce

On Some Means of Russian Computer Jargon Formation

Popis výsledku anglicky

The article deals with Russian computer jargon focusing on some processess of word-formation. Lexems analyzed in the article are either calques from English, or are a result of metaphoric or metonymic semantic shifts in the meaning of the words. The lastgroup of lexems analyzed, the most interesting from lexical point of view, are examples of language play, word-twisting, contamination, phonetic mimicry.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Rossica Olomucensia. Časopis pro ruskou a slovanskou filologii

ISSN

0139-9268

e-ISSN

—

Svazek periodika

50

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

121-126

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—