Neznámá ze Seiny. Ke kořenům Nezvalovy básnické skladby.
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F12%3A33139439" target="_blank" >RIV/61989592:15210/12:33139439 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Neznámá ze Seiny. Ke kořenům Nezvalovy básnické skladby.
Popis výsledku v původním jazyce
Na jaře roku 1930 vyšel knižně jeden ze zásadních knižních počinů českého poetismu: Básně noci Vítězslava Nezvala. Tato sbírka, jako celek věnovaná Otokaru Březinovi, je souborem sedmi básnických skladeb, z nichž však jen jediná, poslední byla v tomto souboru publikovaná poprvé. Jedná se o kratší skladbu Neznámá ze Seiny, kterou Nezval napsal roku 1929. Neznámá ze Seiny je skladbou znepokojivou, v jistém smyslu z Nezvalova díla vyčnívající, respektive ne zcela zapadající do kontextu soudobé Nezvalovy tvorby. Studie hledá její inspirační zdroje v Nezvalvých překladech z Rimbauda, konkrétně básně Ofélie, které pořizoval ve stejné době.
Název v anglickém jazyce
Neznámá ze Seiny (The Unknown of the Seine). The Roots of Nezval's Poem.
Popis výsledku anglicky
Vítězslav Nezval wrote in 1929 the poem The Unknown from the Seine. This poem has three documented sources of inspiration: Nezval's experience of childhood, episode with drowning person from Prague in twenties and famouse motive of the "Unknown of the Seine," a girl, whose death mask has a mysterious smile. The study proves another one source of Nezval's inspiration: it sould be the poem of Jean Arthur Rimbaud Ophelia, which at the same time Nezval translated into Czech. Rimbaud explores the cult of Ophelia - beautiful drowned girl. Nezval's poetic composition can be seen as a belated tribute from the Czech poetist to European cult, that developed primarily symbolism and decadence.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2012
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Bohemica literaria
ISSN
1213-2144
e-ISSN
—
Svazek periodika
2012
Číslo periodika v rámci svazku
1
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
8
Strana od-do
81-88
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—