Intercultural Attitude as the Way of Managing the Life Crisis. Ernst Woflgang Freissler between Joseph Conrad and Ingeborg Bachmann.

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F13%3A33148146" target="_blank" >RIV/61989592:15210/13:33148146 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Interkulturelle Einsicht als Bewältigung der Lebenskrise. Ernst Woflgang Freissler zwischen Joseph Conrad und Ingeborg Bachmann.

Popis výsledku v původním jazyce

Das Kapitel überträgt paradigmatisch am Werk des schlesischen Autors Ernst Wolfgang Freisssler die anthropologisch-kulturwissenschaftlicher Perspektive (Geertz, Bachmann-Medick) auf die regionale Literatur der Zwischenkriegszeit. Im Mittelpunkt stehen Freisslers autobiographische und fiktive Texte zu Ägypten, die in ihrer interkulturellen Reichweite untersucht und mit historischen und literarischen Beschreibungen Ägyptens (Ingeborg Bachmann) verglichen werden. Dabei zeigt sich, dass Freissler als Übersetzer und erster Propagator Joseph Conrads im deutschsprachigen Raum dessen ethnographischen Blick übernimmt und zu einem regionalen third space (Bhabha) erweitert.

Název v anglickém jazyce

Intercultural Attitude as the Way of Managing the Life Crisis. Ernst Woflgang Freissler between Joseph Conrad and Ingeborg Bachmann.

Popis výsledku anglicky

On the example of the Silesian writer Ernst Wolfgang Freissler, the chapter applies the anthropological cultural perspective (Clifford Geertz, Doris Bachmann-Medick) to the regional literature of the interwar period. The chapter focuses on Freisslers autobiographical and fictional texts about Egypt, analyzes their intercultural impact and compares these with other historical and literary presentations of Egypt (Ingeborg Bachmann). In this way the chapter demonstrates that Freissler as the translator andthe first propagator of Joseph Conrad in the German-speaking lands adopts Conrads ethnographical perspective and extends it to a regional third space (Homi Bhabha).

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GAP406%2F10%2F0948" target="_blank" >GAP406/10/0948: Koncepty moderny v moravské německé kultuře 1871-1939. Příspěvek k problematice civilizační kritiky a k formování identit ve střední Evropě</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2013

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Beiträge zur deutschmährischen Literatur und Kultur der Zwischenkriegszeit

ISBN

978-80-244-3811-5

Počet stran výsledku

25

Strana od-do

81-105

Počet stran knihy

157

Název nakladatele

Univerzita Palackého

Místo vydání

Olomouc

Kód UT WoS kapitoly

—