(( Le gênant, c"est qu"Olivier ne sera pas seul }}. The problem of the substantivized topicalized adjective

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F16%3A33159541" target="_blank" >RIV/61989592:15210/16:33159541 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

francouzština

Název v původním jazyce

(( Le gênant, c"est qu"Olivier ne sera pas seul }}. Le problème de l"adjectif substantivé thématisé en français

Popis výsledku v původním jazyce

Nous étudions dans cet article les tournures du type (( Le gênant, c"est qu"Olivier ne sera pas seul }}, lesquelles sont fréquemment décrites, d"un point de vue formel, comme des structures de type article/adjectif substantivé. Après avoir analysé les propriétés morphosyntaxiques de notre tournure, nous montrons qu"en réalité on ne saurait parler d"adjectif substantivé par un article, dans la mesure où ni l"adjectif ne devient un substantif, ni l"article ne fonctionne comme un véritable article. Ce dernier, en effet, peut être défini comme un (( article-démonstratif neutre }}. Nous sommes dans cette perspective amené a repenser le schéma de l"article de la psychomécanique du langage, et a proposer du tenseur binaire guillaumien une vision élargie que l"on peut représenter par un schème trimorphe.

Název v anglickém jazyce

(( Le gênant, c"est qu"Olivier ne sera pas seul }}. The problem of the substantivized topicalized adjective

Popis výsledku anglicky

This article analyzes turns of phrases such as "Le gênant, c"est qu"Olivier ne sera pas seul", which are frequently described from a formal point of view as structures of the type article/substantivized adjective. After analyzing the morphosyntactic properties of the turn, we establish that we cannot in reality speak of an adjective substantivized by an article, since neither the adjective becomes a substantive nor the article functions as a real article. The latter can indeed be defined as a "neuter demonstrative-article". From this perspective we are bound to re-evaluate the pattern of the article within the psychomecanics of language, and to propose a broadened vision of the Guillaumean tenseur binaire, which can be represented by a trimorph model.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses

ISSN

1139-9368

e-ISSN

—

Svazek periodika

31

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

ES - Španělské království

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

25-37

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—