The image of women (and men) in Spanish phraseology

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F16%3A33159872" target="_blank" >RIV/61989592:15210/16:33159872 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

španělština

Název v původním jazyce

La imagen de la mujer (y del hombre) en la fraseología española.

Popis výsledku v původním jazyce

En este trabajo presentamos los resultados de una investigación dirigida a analizar los estereotipos y valores relativos a hombres y mujeres que subyacen tras 407 unidades fraseológicas españolas de uso generalizado en la actualidad. El análisis se divide en seis grupos temáticos: características físicas; actitud, personalidad y habilidades; sexualidad; familia; actividades y profesiones; y edad. Con el fin de lograr nuestros objetivos, se han aplicado distintas perspectivas teóricas: a) estudios de género, b) innovadores avances teóricos y desarrollos metodológicos aparecidos recientemente en el campo de la fraseología (motivación conceptual e implicaciones culturales), c) los estudios que relacionan lengua, pensamiento y cultura (imagen linguística del mundo). En general, el análisis pone de relieve la condición de inferioridad de la mujer en la sociedad, si bien, por encima de esta, cabría destacar la propia división de la sociedad en dos sexos claramente diferenciados en casi la totalidad de las dimensiones de la vida.

Název v anglickém jazyce

The image of women (and men) in Spanish phraseology

Popis výsledku anglicky

In this book the results of research on gender stereotypes underlying Spanish phraseology are presented. Its main aim is to reveal which values and stereotypes associated with men and women in the Western societies are explicitly or implicitly present in 407 phraseological units commonly used in contemporary Spanish. In order to systematize the process of analysis, it was split into six thematic categories: physical characteristics; attitude, personality and abilities; sexuality; family; activities and professions; age. In order to achieve this goal, diverse theoretical approaches have been taken into account - a) gender studies, b) new perspectives on the study of phraseology (conceptual motivations and cultural implications), c) studies relating language, thought and culture (linguistic worldview). In general, it can be stated that Spanish phraseology reflects the subordination of women in society. Nevertheless, it reveals above all the very same division of almost all dimensions of life into two discrete groups - men and women.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-84-945150-4-0

Počet stran knihy

167

Název nakladatele

Ediciones Liceus

Místo vydání

Madrid

Kód UT WoS knihy

—