K etymologii jména olomouckého předměstí Hodolany
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F16%3A33160668" target="_blank" >RIV/61989592:15210/16:33160668 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
K etymologii jména olomouckého předměstí Hodolany
Popis výsledku v původním jazyce
Studie ze zabývá místním jménem Hodolany, které ve svých historických zápisech (první pochází z r. 1258) vykazuje značnou formální variabilitu. Autor nabízí dva možné etymologické výklady. První výklad počítá s motivací místní přírodní realitou (staročeské apelativum "hodina" s významem "něco vhodného", tj. "místo vhodné k osídlení", v tomto případě především "místo nezaplavované při periodických povodních"). Druhý výklad interpretuje jméno "Hodolany" jako místní jméno odvozené z doloženého osobního jména "Hóda" (domácká podoba jmen jako "Hodislav", "Hoděmysl"). Autor komentuje složitý formální vývoj jména a na základě některých analogií jej vykládá z česko-německých jazykových kontaktů.
Název v anglickém jazyce
Etymology of the suburb name Hodolany in Olomouc
Popis výsledku anglicky
The name of Hodolany, a former suburban village and a current industrial district of Olomouc, poses an etymological problem consisting in rather high formal variability of the name Hodolany, especially in medieval written sources. The author assumes that the primary form of the name was *Hodina "a place suitable for living, e.g. not affected by floods" or *Hodina (ves) "a village that belongs to Hoda". A secondary form is (in author's opinion) *Hodiňěné "people living at a suitable place" or "people living in a village belonging to Hoda". The form Hodolany (used from the 15th century up to the present) arose probably as a Czech-German contact form approximately between 1350 and 1450.
Klasifikace
Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2016
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Zprávy Vlastivědného muzea v Olomouci
ISSN
1212-1134
e-ISSN
—
Svazek periodika
312
Číslo periodika v rámci svazku
2016
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
6
Strana od-do
107-112
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—