O znaku 听

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F16%3A33163396" target="_blank" >RIV/61989592:15210/16:33163396 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://www.kas.upol.cz/veda_a_vyzkum/casopis_dalny_vychod.html" target="_blank" >http://www.kas.upol.cz/veda_a_vyzkum/casopis_dalny_vychod.html</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

O znaku 听

Popis výsledku v původním jazyce

tomto textu jsme se pokusili otevřít otázky, jimiž se zabývá v českém kontextu ne příliš známá vědní disciplína čínská grammatologie. Naším záměrem však nebylo vytvořit úplný přehled všech diskutovaných témat v celé jeho potenciální šíři a ani podat vyčerpávající charakteristiku témat popisovaných. Naše ambice byly mnohem skromnější. Abychom co nejnázorněji ilustrovali rozsáhlost problematiky, s níž je spojen výzkum zcela odlišné písemné soustavy, rozhodli jsme se celý článek věnovat pouze jedinému grafému. Jednotlivé aspekty analyzované v našem článku přitom do značné míry kopírují názvy kapitol tak, jak se s nimi lze setkat při pohledu do obsahu běžné příručky čínské grammatologie. S ohledem na dostupnost zcela unikátního korpusu exemplifikačních vět v prozodické transkripci jsme navíc do našeho textu začlenili výsledky analýzy zvukové realizace jednoho čínského znaku ze suprasegmentálního úhlu pohledu.

Název v anglickém jazyce

The Character 听

Popis výsledku anglicky

To write an article about a single character was a challenge. A user of an alphabetic writing system might hardly imagine that something like that could be possible. However, the Chinese writing system shows a complex graphic form and one can seen in a glance that compared to a letter, in one Chinese character there is much more information hidden. The complexity of relationship between the graphic system and the language undoubtedly contributed to the fact that the study of writing is one of the key disciplines of Chinese linguistics. The aim of this paper is to introduce the main topics of the discipline called Chinese grammatology. Yet, its intention is not to make a complete overview of potential topics or to provide a comprehensive description of the issues discussed. The ambitions are much more modest. To illustrate the complexity of the issues associated with the research of a completely different writing system, the whole present study is limited to a single grapheme. The aspects analysed in this paper resemble, to a large extent, the chapter titles that can be commonly found in handbooks of Chinese grammatology, namely: the development of the graphic form, position in the signary according to the frequency in modern Chinese texts, structural and constructional composition, pronunciation and meaning, word-forming ability. Moreover, based on a unique corpus of example sentences, the present paper also includes the results obtained from analysis of tone prominence that can be assigned to a single character.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Modrý jasmín

ISBN

978-80-244-5137-4

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

137-150

Počet stran knihy

180

Název nakladatele

Univerzita Palackého v Olomouci

Místo vydání

Olomouc

Kód UT WoS kapitoly

—