Carlo Michelstaedter 1912-2016. A posthumous author across a century of editions and translations

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F17%3A73580048" target="_blank" >RIV/61989592:15210/17:73580048 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

italština

Název v původním jazyce

Carlo Michelstaedter 1912-2016. Storia di un autore postumo attraverso un secolo di edizioni, riedizioni e traduzioni

Popis výsledku v původním jazyce

Il saggio intende ricostruire la storia editoriale di Michelstaedter attraverso alcune considerazioni sulle edizioni, riedizioni e traduzioni dei suoi scritti. Michelstaedter, non avendo pubblicato pressoché nulla in vita, è un autore completamente postumo. Dalle prime edizioni del Dialogo della salute, delle poesie e de La persuasione e la rettorica curate dall’amico Vladimiro Arangio Ruiz, passando per l’edizione de La persuasione e la rettorica curata dal cugino Emilio Michelstaedter, fino all’edizione Chiavacci e alle più recenti edizioni curate da Campailla, la storia editoriale di Michelstaedter ha conosciuto tappe diverse senza essere giunta ancora a un’edizione critica complessiva degli scritti. Partendo dalle vicende editoriali, nell&apos;articolo ripercorro la storia e la fortuna di Michelstaedter e avanzo alcune proposte editoriali per l’immediato futuro. A tutt’oggi, infatti, esistono degli scritti di Michelstaedter diverse edizioni: alle più note e popolari edizioni Adelphi, si sono affiancati e si affiancano spesso altri tentativi di edizione, talvolta con il fine di restituire quel che di Michelstaedter rimaneva o rimane inedito o difficilmente reperibile e tuttavia non è stato ancora avviato con la dovuta serietà un lavoro per un’edizione critica uniforme e completa di tutti gli scritti, operazione lunga e complessa che rimane tutta da fare.

Název v anglickém jazyce

Carlo Michelstaedter 1912-2016. A posthumous author across a century of editions and translations

Popis výsledku anglicky

This paper aims at describing and reconstructing Michelstaedter’s posthumous editorial history by analysing main editions, re-editions and translations of his works. The main goal, however, is not to write a detailed record of the edited works, but to draw attention to the latest publications and to point out the necessity to provide an exhaustive critical edition of all his works.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60202 - Specific languages

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Edito, inedito, riedito: saggi dall&apos;XI Congresso degli Italianisti Scandinavi

ISBN

978-88-6741-847-3

ISSN

—

e-ISSN

neuvedeno

Počet stran výsledku

12

Strana od-do

139-150

Název nakladatele

Pisa University Press

Místo vydání

Pisa

Místo konání akce

Falun

Datum konání akce

9. 6. 2016

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—