The Russian Period of Jiří Weil

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F20%3A73601725" target="_blank" >RIV/61989592:15210/20:73601725 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://www.phil.muni.cz/journals/index.php/novaya-rusistika/" target="_blank" >http://www.phil.muni.cz/journals/index.php/novaya-rusistika/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

Московский период Йиржи Вайла

Popis výsledku v původním jazyce

В статье рассматривается творчество и личные размышления Иржи Вайла, одного из самых ярких представителей чешского авангарда, который несколько лет своей профессиональной жизни провел в советской Москве. Основное внимание уделяется демонстрации трансформации мнений, которую можно найти не только в собственных размышлениях Вейля, но и в его предисловиях к антологиям поэзии или в статьях, опубликованных в советских газетах. Как значимый представитель пражских авангардных групп и сторонник русских эмигрантов, Вайль был признан знатоком русской литературы и культуры. Благодаря профессиональному знанию русского языка он имел возможность не только много раз побывать в советской России, но и много лет проработать в редакции советского журнала. Этот опыт представляет собой решающий момент в его взглядах на советскую действительность. Ограничения и изнурительная рутина привели автора к негативным размышлениям, которые рефлектируются в его романе «Москва-граница».

Název v anglickém jazyce

The Russian Period of Jiří Weil

Popis výsledku anglicky

The article reviews the works and personal reflections of Jiri Weil, one of the most prominent writer of Czech Avant-Garde who spent several years of his professional life in Soviet Moscow. The attention is mostly paid to the demonstration of the opinion transformation which can be found not only in Weil’s own reflections but also in his prefaces of poetry anthologies or articles in Soviet newspapers. As a significant representative of Prague Avant-Garde groups and supporter of Russian emigrés, Weil was recognized as an expert on Russian literature and culture. Thanks to his professional knowledge of Russian language, he had opportunity not only to visit Soviet Russia for many times, but also to work for many years in the editorial office of Soviet journal. This experience represents the crucial moment in his views on Soviet reality. Restrictions and exhaustive routine led to negative reflections which were juxtaposed in his novel Moskva-hranice.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2020

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Новая русистика

ISSN

1803-4950

e-ISSN

—

Svazek periodika

14

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

10

Strana od-do

"43–52"

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—