Proměny oidipovského mýtu v moderním francouzském dramatu
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F21%3A73602022" target="_blank" >RIV/61989592:15210/21:73602022 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="https://faj.euba.sk/www_write/files/veda-vyskum/nove_publikacie/2021_cudzie_jazyky_v_premenach_casu_112020_zmensene.pdf" target="_blank" >https://faj.euba.sk/www_write/files/veda-vyskum/nove_publikacie/2021_cudzie_jazyky_v_premenach_casu_112020_zmensene.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Proměny oidipovského mýtu v moderním francouzském dramatu
Popis výsledku v původním jazyce
Článek se zabývá problematikou zpracování oidipovského mýtu v současném francouzském dramatu. Zaměřuje se především na dva přepisy Sofoklovy tragédie: dramata Oidipus aneb Kulhavý král (1978) Jeana Anouilhe a Svatá láska (2000) Michela Azamy. Za využití klasifikace transtextuálních postupů a terminologie zavedené Gérardem Genettem jsou v těchto dílech zkoumány odlišné způsoby přístupu k původní antické látce a míra její aktualizace. Na základě analýzy modifikací na úrovni tematické i formální článek přináší možné interpretace těchto dvou přepisů a poukazuje na originalitu Anouilhovy i Azamovy autorské výpovědi.
Název v anglickém jazyce
Metamorphosis of the Oedipus myth in modern French drama
Popis výsledku anglicky
The study deals with the analysis of the Oedipus myth in contemporary French drama. It focuses primarily on two rewritings of Sophocles’s tragedy, namely Œdipe ou le Roi boiteux (1978) by Jean Anouilh and Michele Azama’s Saint Amour (2000). With the use of classification based on Gerard Genette’s notion of transtextuality, it explores how these works differ in their approach to the ancient Greek original and its actualisation. Based on the analysis of the modifications made both on the thematic and formal level, the study suggests possible interpretations of these two rewritings. At the same time, it highlights the innovativeness of Anouilh and Azama’s literary works.
Klasifikace
Druh
D - Stať ve sborníku
CEP obor
—
OECD FORD obor
60206 - Specific literatures
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2021
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název statě ve sborníku
Cudzie jazyky v premenách času XI / Foreign Languages in Changing Times XI
ISBN
978-80-225-4823-6
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
8
Strana od-do
185-192
Název nakladatele
Ekonóm
Místo vydání
Bratislava
Místo konání akce
Bratislava
Datum konání akce
6. 11. 2020
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—