Singlish Where Got Rules One? Constructing a Computational Grammar for Singlish

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F22%3A73618556" target="_blank" >RIV/61989592:15210/22:73618556 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Singlish Where Got Rules One? Constructing a Computational Grammar for Singlish

Popis výsledku v původním jazyce

Singlish is a variety of English spoken in Singapore. In this paper, we share some of its grammar features and how they are implemented in the construction of a computational grammar of Singlish as a branch of English grammar. New rules were created and existing ones from standard English grammar of the English Resource Grammar (ERG) were changed in this branch to cater to how Singlish works. In addition, Singlish lexicon was added into the grammar together with some new lexical types. We used Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) as the framework for this project of a creating a working computational grammar. As part of building the language resource, we also collected and formatted some data from the internet as part of a test suite for Singlish. Finally, the computational grammar was tested against a set of gold standard trees and compared with the standard English grammar to find out how well the grammar fares in analysing Singlish.

Název v anglickém jazyce

Singlish Where Got Rules One? Constructing a Computational Grammar for Singlish

Popis výsledku anglicky

Singlish is a variety of English spoken in Singapore. In this paper, we share some of its grammar features and how they are implemented in the construction of a computational grammar of Singlish as a branch of English grammar. New rules were created and existing ones from standard English grammar of the English Resource Grammar (ERG) were changed in this branch to cater to how Singlish works. In addition, Singlish lexicon was added into the grammar together with some new lexical types. We used Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) as the framework for this project of a creating a working computational grammar. As part of building the language resource, we also collected and formatted some data from the internet as part of a test suite for Singlish. Finally, the computational grammar was tested against a set of gold standard trees and compared with the standard English grammar to find out how well the grammar fares in analysing Singlish.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

O - Projekt operacniho programu

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference

ISBN

979-10-95546-72-6

ISSN

2522-2686

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

8

Strana od-do

"5243–5250"

Název nakladatele

European Language Resources Association

Místo vydání

online

Místo konání akce

Marseilles

Datum konání akce

20. 6. 2022

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—