Orientalismus ve filmu Strach a chvění

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F23%3A73626601" target="_blank" >RIV/61989592:15210/23:73626601 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://kas.upol.cz/files/users/122/DV-2023-2.pdf" target="_blank" >https://kas.upol.cz/files/users/122/DV-2023-2.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Orientalismus ve filmu Strach a chvění

Popis výsledku v původním jazyce

Blízký i Dálný východ byl pro západní civilizaci vždy velmi lákavý. Není divu, že se s rozvojem populární kultury rozmohla i díla, která se těmto krajinám věnují. Západní pohledy jsou ale často fakticky nepřesné a východní kultury jsou pod vlivem orientalismu značně stereotypizované. Film Strach a chvění (2003) se věnuje rozdílnostem Východu a Západu očima Evropanky Amélie, která si nepřeje nic jiného než zapadnout do japonské společnosti, ve které se narodila, ale nevyrostla. Děj se odehrává především v prostorách japonské firmy, kde se staví do kontrastu evropská firemní kultura a ta japonská. Hlavní hrdinka se střetává s neporozuměním, nenávistí a nesmyslností, vše vypointované v mnoha komediálních scénách. Ač prostředí a základní premisy jsou pravdivé, právě nutná komediálnost a dramatičnost překrucuje a zjednodušuje japonské zvyky a celkově staví japonskou společnost do negativního světla. Ve článku rozeberu, jakými způsoby se orientalismus v tomto díle projevuje a jakým způsobem pak může působit na diváka.

Název v anglickém jazyce

Orientalism in the movie Fear and Trembling

Popis výsledku anglicky

For a long time, Western society was interested in the East and because of that, we can find many pieces of work (novels, movies, songs, etc.), where the Westerners try to depict the East as they see it. Due to the influence of this orientalism, these pieces of work do not show objective facts, but they are usually stereotyped. As an example of this orientalism view, the movie Fear and Trembling (2003), directed by Alain Corneau, was analyzed. The story revolves around young Belgian woman Amélie, who was born in Japan, and now wants to return there and become Japanese. The main motive is the contrast between western and eastern (Japanese) business cultures. The protagonist, unfortunately, tries to follow the western rules of business instead of the Japanese, and because of that is humiliated and hated on daily basis. The basic facts about Japanese business culture in the ’90s are depicted accurately, however they are escalated into absurd situations for comedy purposes. By those means, the Japanese business culture and Japanese society are described very negatively as a strict working environment without own opinion and support for those, who need it.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

50404 - Anthropology, ethnology

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Orientalismus 5 1/4

ISBN

978-80-244-6533-3

Počet stran výsledku

11

Strana od-do

34-44

Počet stran knihy

118

Název nakladatele

Univerzita Palackého v Olomouci

Místo vydání

Olomouc

Kód UT WoS kapitoly

—