Ways of Impersonal Expressions in Contemporary Spanish

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F24%3A73625592" target="_blank" >RIV/61989592:15210/24:73625592 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=24507" target="_blank" >https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=24507</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.24040/nfr.2024.16.1.121-139" target="_blank" >10.24040/nfr.2024.16.1.121-139</a>

Jazyk výsledku

španělština

Název v původním jazyce

La impersonalidad en el español actual y sus recursos

Popis výsledku v původním jazyce

La lengua española dispone de varias formas que sirven para expresar la impersonalidad. El objetivo de este artículo es identificar los recursos impersonales sintácticos, semánticos y sintáctico-semánticos y analizar la frecuencia de su uso en textos de tres estilos funcionales: literario, periodístico y científico, todos ellos textos contemporáneos publicados entre los años 1980 y 2020. Tras la investigación llegamos a la conclusión de que la impersonalidad semántica es la más típica del estilo periodístico y científico al contar con, aproximadamente, el 40 % de los casos. En comparación, de los resultados obtenidos se desprende que son los recursos sintácticamente impersonales los más típicos de los textos literarios con el 60,8 % de ocurrencias en total. En cuanto a las categorías menos empleadas, mientras que el estilo periodístico y el literario aprovecha menos los recursos sintáctico-semánticos, para los textos del estilo científico es habitual la categoría de la impersonalidad sintáctica. En suma, podemos decir que los recursos impersonales se emplean más en el estilo periodístico y es el estilo literario donde documentamos el número más bajo de construcciones no personales en total.

Název v anglickém jazyce

Ways of Impersonal Expressions in Contemporary Spanish

Popis výsledku anglicky

The Spanish language has at its disposal various forms that serve to express impersonality. The objective of this article is to identify the syntactic, semantic and syntactic-semantic ways of impersonal expression and to analyse the frequency of their use within contemporary texts, published between years 1980 and 2020, of the literary, publicistic and scientific functional style. Coming to the conclusion, for both publicistic and scientific functional styles it is the category of the semantic impersonality that becomes more typical with, approximately, 40% of occurrences in each functional style in total. In comparison, the syntactic impersonal way of expression is most typical for the literary functional style with 60,8% of its examples in general. As for the least developed categories, while the syntactic-semantic ways of impersonal expression are found to the least extent in the publicistic and also in the literary functional style, for the scientific functional style is the category of the syntactic impersonality. To sum up, the impersonal expression is documented the most in the publicistic functional style, on the other hand, it is the literary functional style in which the lowest number of impersonal forms is registered in total.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Nová filologická revue

ISSN

1338-0583

e-ISSN

—

Svazek periodika

1/2024

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

SK - Slovenská republika

Počet stran výsledku

19

Strana od-do

121-139

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—