KHOREZM AND ITS TOPONYMY ON EUROPEAN GEOGRAPHICAL MAPS OF THE 17TH TO THE FIRST HALF OF THE 19TH CENTURY

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F25%3A73631952" target="_blank" >RIV/61989592:15210/25:73631952 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

ruština

Název v původním jazyce

Хорезм и его топонимика на европейских географических картах XVII-XIX вв.

Popis výsledku v původním jazyce

Целью настоящей статьи стал анализ географических карт и атласов, составленных в европейских странах, включая Российскую империю в XVII–XIX в., на которых был изображен Хорезмский оазис. В отличие от предыдущих исследователей в статье впервые для анализа привлечены местные источники, труды востоковедов и путешественников, описывавшие Хорезм. Этот подход позволил проследить динамику конструирования и географического воображения региона в самых разных источниках. Основными источниками стали географические карты, хранящиеся в отделе карт Национальной библиотеки Франции в Париже, Государственной библиотеке Берлина и карты, доступные на различных интернет-ресурсах. В изображении Хорезма европейская картография с середины XVIII в. оказалась подвлиянием картографов Российской империи, границы которой близко подступали к Хорезму. В картографии по-разному использовались такие макротопонимы как Тартария, Хорезм, Ургенджи и Хивинское ханство или владение. С XIX в. европейские картографы постепенно отказались от термина Тартария, и стали шире использовать российский термин Хивинское ханство, хотя местные центральноазиатские источники продолжали применять название Хорезм. Для описания Хорезма был широко привлечен труд хорезмийского правителя XVII в. Абулгази-хана, а также записи дипломатических посланников и географов.

Název v anglickém jazyce

KHOREZM AND ITS TOPONYMY ON EUROPEAN GEOGRAPHICAL MAPS OF THE 17TH TO THE FIRST HALF OF THE 19TH CENTURY

Popis výsledku anglicky

The purpose of this article is the analysis of geographical maps and atlases produced in European countries, including the Russian Empire, in the 17th-19th centuries, which depicted the Khorezm oasis. The article is distinct from previous research in that it is the first to examine local sources, works of orientalists and travelers who described Khorezm. This approach helps to explore the dynamics of the construction and geographic imagination of the region in a wide variety of sources. The main sources were maps stored in the Map Department of the National Library of France in Paris and the State Library of Berlin, as well as maps available on various websites. In depicting Khorezm, European cartography from the mid-18th century was influencedby cartographers of the Russian Empire, whose borders were close to Khorezm. Such macrotoponymsas Tartary, Khorezm, Urgenji and Khiva Khanate were used in cartography in different ways. Since the nineteenth century, there has been a gradual abandonment of the term Tartary by European cartographers and a wider adoption of the Russian term Khiva Khanate, although local sources of Central Asia continued to use the name Khorezm. For the description of Khorezm, records of diplomatic envoys and geographers were widely used, as well as the work of the Khorezmian ruler Abulgazi-khan from the 17th century.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

«Орталық Азияның тарихи географиясы» атты II Халықаралық конференция материалдарының жинағы.

ISBN

978-601-339-451-0

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

111-124

Název nakladatele

Khoja Akmet Yassawi International Kazakh-Turkish University, Eurasian Research Institute

Místo vydání

Almaty

Místo konání akce

Almaty

Datum konání akce

3. 6. 2025

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—