Slunce a stan jako obrazy pro vtěleného Krista? Žl 18,5c LXX v exegetických spisech Eusebia z Kaisareie

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15260%2F14%3A33151134" target="_blank" >RIV/61989592:15260/14:33151134 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Slunce a stan jako obrazy pro vtěleného Krista? Žl 18,5c LXX v exegetických spisech Eusebia z Kaisareie

Popis výsledku v původním jazyce

Článek představuje a srovnává dva odlišné komentáře k Žalmu 18,5c (podle LXX), které lze nalézt ve spisech Eusebia z Kaisareie označovaných názvy Eclogae propheticae a Commentaria in Psalmos. Eusebiův komentář v Eclogae propheticae je založen na řeckém septuagintním překladu Ž 18 a je christologický. Verš Ž 18,5c je vyložen jako metafora jednoty božství a lidského těla v Božím Synu. Výklad v Commentaria in Psalmos používá neseptuagintní řecké překlady hebrejského Žaltáře. Je postaven na doslovnějším čtení, podle něhož se ve verších Ž 18,5c-7 opěvuje poslušná služba vůči stvořiteli a Pánu, již Slunce vykonává oběhy po nebeské klenbě. Lze říci, že komentář v Eclogae propheticae poskytuje chronologicky mladší a teologicky odvážnější exegezi, kdežto výkladv Commentaria in Psalmos je více založen na komparaci s jinými biblickými texty a využívá exegeze Písma pomocí Písma samého (zvláště s odkazem na Gn 1,16-17).

Název v anglickém jazyce

The Sun and Tent as Allegories for the Incarnation of Christ? Psalm 18:5c LXX in the Exegetic Writings of Eusebius of Caesarea

Popis výsledku anglicky

The article introduces and compares two different commentaries on Psalm 18:5c LXX found in the writings of Eusebius of Caesarea Eclogae propheticae and Commentaria in Psalmos. The commentary in Eclogae is based on the Greek translation of Ps 18 in the Septuagint and is Christological. Verse Ps 18:5c LXX is expounded as a metaphor of the unity of the Godhead and the human body in the Son. The explanation in Commentaria uses non­Septuagint Greek translations, it adopts a more literal reading according towhich verses Ps 18:5c-7 LXX convey the sun's dutiful service in the sky to its Creator and Lord. The commentary in Eclogae displays an in all probability earlier, theologically more courageous exegesis, the explanation in Commentaria is more biblical, with the elucidation of the passage with the Scripture itself (a reference to Genesis 1:16-17).

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AA - Filosofie a náboženství

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GBP401%2F12%2FG168" target="_blank" >GBP401/12/G168: Historie a interpretace Bible</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Studia theologica

ISSN

1212-8570

e-ISSN

—

Svazek periodika

16

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

82-90

Kód UT WoS článku

000342037200008

EID výsledku v databázi Scopus

—