Julius Zeyer a Itálie - Zeyerova Itálie v prózách následovníků

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F62690094%3A18440%2F09%3A10069335" target="_blank" >RIV/62690094:18440/09:10069335 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Julius Zeyer a Itálie - Zeyerova Itálie v prózách následovníků

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek představuje prozaické texty české literatury, které tematizují cestu do Itálie a v prezentaci této země jsou ovlivněny dílem Julia Zeyera. Autora, který Itálii dvakrát navštívil, byl jí okouzlen a v různých podobách se promítla do jeho tvorby.K nejvýraznějším projevům patří román Jan Maria Plojhar. Zeyerovská inspirace se nejvýrazněji uplatnila v textech Jaroslava Marii, Jana Havlasy, Rudolfa Medka a Ladislava Vidmana. Zatímco u prvních dvou je jejich reflektování a představení Itálie (Sieny)formováno především veršovanou skladbou Julia Zeyera Pia de` Tolomei, Rudolf Medek a Ladislav Vidman se inspirují především italskými partiemi románu Jan Maria Plojhar. Vliv tvorby Julia Zeyera se přitom odvíjí nejenom v rovině tematické, ideové, ale promítá se třeba i do kompozičního uspořádání textu apod. Zmocnění se Zeyerova díla není pouze souhlasné nebo nadšené, ale také konfrontačně zabarvené.

Název v anglickém jazyce

Julius Zeyer and Italy - Zeyer´s Italy in the Works of His Followers

Popis výsledku anglicky

This article introduces Czech literary texts, where travels to Italy are presented, and where the presented picture of Italy is also inspired by the work of Julius Zeyer, an author who visited Italy twice and was fascinated by it. One of Zeyer`s most expressive and well known works reflecting the Italian experience is a novel called "Jan Maria Plojhar". The inspiration by J. Zeyer is particularly visible in texts by Jaroslav Maria, Jan Hlavsa, Rudolf Medek and Ladislav Vidman. While the first two authors were influenced mainly by rhymed piece "Pia de` Tolomei" in their reflection and introduction of Italy (Siena), the second two found inspiration in Italian passages of the novel "Jan Maria Plojhar". Zeyer`s influence can be identified not only on a thematic and ideological level, but also included in the composition of texts.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GA405%2F06%2F1786" target="_blank" >GA405/06/1786: Obraz Itálie v české próze 19. a 20. století</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2009

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Julius Zeyer, lumírovský básník v duchovním dění Evropy

ISBN

978-80-7294-346-3

Počet stran výsledku

11

Strana od-do

321-332

Počet stran knihy

480

Název nakladatele

Host

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS kapitoly

—