Igor Inov - překladatel a propagátor české literatury v Rusku

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F62690094%3A18440%2F10%3A00003332" target="_blank" >RIV/62690094:18440/10:00003332 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Igor Inov - překladatel a propagátor české literatury v Rusku
Popis výsledku v původním jazyce
Práce je věnována životu a dílu Igora Inova. Igor Inov (Ivanov) je jedním z nejznámějších ruských petrohradských překladatelů, který věnoval celý svůj život české literatuře a kultuře, jedním z nejvýznamnějších představitelů česko-ruského mezikulturníhodialogu. V průběhu 50 let napomáhal vytvářet objektivní obraz české kultury v Rusku. Autior kapitoly se snaží připomenout českému kulturnímu prostředí tuto vyjímečnou osobnost.. V r. 2010 by se Igor Inov dožil 80 let.
Název v anglickém jazyce
Igor Inov - translator and promoter of Czech literature in Russia
Popis výsledku anglicky
The paper discusses the life and works of Igor Inov (the pen name of Igor Ivanov), the distinguished Russian translator, poet and essayist from Petersburg, who devoted his life to Czech literature and culture. He has thus become one of the greatest contemporary representatives of Czech-Russian inter-cultural dialogue and he has greatly contributed to create an objective image of Czech culture in the Russian Federation. The present au-thor aims to remind the Czech cultural community of this distinguishedpersonality, who would be eighty in 2010.

Rok uplatnění
2010
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku
Areálová slavistika a dnešní svět : monografie z filologicko-areálových studií
ISBN
978-80-7399-987-2
Počet stran výsledku
11
Strana od-do
—
Počet stran knihy
454
Název nakladatele
Tribun EU
Místo vydání
Brno
Kód UT WoS kapitoly
—

Podobné výsledky(10)