Umělec versus objednavatel. Polská aféra barokního rytce Michaela Heinricha Rentze (1746-1747)

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F62690094%3A18460%2F16%3A50005350" target="_blank" >RIV/62690094:18460/16:50005350 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Umělec versus objednavatel. Polská aféra barokního rytce Michaela Heinricha Rentze (1746-1747)

Popis výsledku v původním jazyce

Krátkému působení jednoho z nejvýznamnějších rytců českého baroka Michaela Heinricha Rentze (1698-1758) v Polsku nebyla dosud kvůli chybějícím pramenům věnována pozornost. Možná proto, že roční pobyt na panství vrchního velitele polské armády a senátora Jana Klemense Branického (1689-1771) se hmotně projevil pouze pěti menšími pracemi. Tři náhodně nalezené listy - které si mezi sebou vyměnili maršál Branicki, císařský rezident ve Varšavě Franz Wilhelm Kinner von Scharffenstein, Rentzův vrchnostenský pán Franz Karl Rudolf von Sweerts-Sporck a samotný rytec - ukazují, že zdánlivě bezvýznamná zakázka na vyhotovení několika prospektů zahrad a paláce v Białystoku přerostla nečekaně v problém téměř politických rozměrů. Vyžádal si zapojení habsburského diplomata, který musel hrozící skandál hasit pomocí sofistikovaných odkazů na možné mocné přímluvce, které zřejmě šlechtické účastníky přiměly ke konečnému odstoupení od silových řešení. Listy rovněž vypovídají o spletitých cestách středoevropských umělců do zahraničí, činěných z materiálních důvodů, a v neposlední řadě o nuzném závěru životní dráhy jednoho z nejplodnějších českých umělců 18. století. Zdá se, že Rentzův přístup k zakázce byl ovlivněn despotickým přístupem jejího objednavatele, který zcela odmítl sebemenší umělcovu invenci, a to ani v míře, na níž byl Rentz zvyklý u svého někdejšího "zaměstnavatele" Franze Antona von Sporcka. Z epistolárních záležitostí je překvapivá zejména rytcova asertivita, s jakou přes všechny nezpochybňované výtky maršála Branického žádá, aby kvalitu jeho díla ohodnotil takový znalec, který bude disponovat přinejmenším stejnými znalostmi geometrie a perspektivy jako on sám. Studii doprovázejí ukázky z Rentzova polského díla, které jsou v českém prostředí publikovány poprvé, jedna dokonce nebyla publikována ještě nikdy.

Název v anglickém jazyce

Artist versus Client: Count Sporck's Former Engraver Michael Heinrich Rentz and the Polish Affair (1746-1747)

Popis výsledku anglicky

Michael Heinrich Rentz (1698-1758), one of the most eminent Czech woodcutters of the baroque era, worked briefly in Poland, but no attention has yet been given to this period in the artist's life owing to a lack of sources and the fact that the year he spent at the estate of Jan Klemens Branicki (1689-1771), a high-ranking member of the Polish army and a politician, produced only five small woodcuts. Three letters, discovered by chance, that were exchanged between Marshal Branicki, Franz Kinner von Scharffenstein, Imperial Resident in Warsaw, Franz Karl Rudolf von Swéerts-Sporck, and Rentz himself, reveal that an ostensibly minor commission to create several woodcuts of gardens and of the palace in Białystok unexpectedly evolved into a dispute of almost political proportions. A diplomatic scandal was only avoided by the intercession of a Habsburg diplomat and his wellconsidered references to potential powerful interlocutors, and he managed to persuade the well-born participants to back down from using force to resolve the conflict. The letters also provide evidence of the twists and turns that marked the journeys that central European artists took abroad to earn a living, and, no less importantly, of the wretched end to the life of this highly creative latebaroque Czech artist. Rentz's approach to the commission was affected by the despotic manner of Branicki, who rejected any attempt by the artist to apply an imaginative hand to the work, even when within the scope of he had been used to with his former 'employer' Count Franz Anton von Sporck. What is surprising in the letters is the assertiveness with which Rentz calls on Marshall Branicki, over all his unquestioned criticisms, to have the quality of his work assessed by an expert with at very least the same understanding of geometry and perspective as Rentz himself. This article is accompanied by examples of Rentz's Polish work, the first time they have ever been published in the Czech Republic.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Umění

ISSN

0049-5123

e-ISSN

—

Svazek periodika

64

Číslo periodika v rámci svazku

3-4

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

272-285

Kód UT WoS článku

000390641600007

EID výsledku v databázi Scopus

—