Vše

Co hledáte?

Vše
Projekty
Výsledky výzkumu
Subjekty

Rychlé hledání

  • Projekty podpořené TA ČR
  • Významné projekty
  • Projekty s nejvyšší státní podporou
  • Aktuálně běžící projekty

Chytré vyhledávání

  • Takto najdu konkrétní +slovo
  • Takto z výsledků -slovo zcela vynechám
  • “Takto můžu najít celou frázi”

Úskalí překladatelova a filologova.

Identifikátory výsledku

  • Kód výsledku v IS VaVaI

    <a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F67985955%3A_____%2F01%3A36020037" target="_blank" >RIV/67985955:_____/01:36020037 - isvavai.cz</a>

  • Výsledek na webu

  • DOI - Digital Object Identifier

Alternativní jazyky

  • Jazyk výsledku

    čeština

  • Název v původním jazyce

    Úskalí překladatelova a filologova.

  • Popis výsledku v původním jazyce

    Recenze nového českého překladu Komenského spisu Unum necessarium - Jedno nezbytné je tu doprovázena úvahou o filologických aspektech překládání a o kulturním významu překladů filologicky ne zcela vyhovujících.

  • Název v anglickém jazyce

    Hurdles for translator and philologist.

  • Popis výsledku anglicky

    The review of the new Czech translation of Comenius' work Unum necessarium - The One Necessary is accompanied here with a reflection on philological aspects of translating and about the cultural importance of philologically not quite suitable translations.

Klasifikace

  • Druh

    J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

  • CEP obor

    AA - Filosofie a náboženství

  • OECD FORD obor

Návaznosti výsledku

  • Projekt

  • Návaznosti

    Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Ostatní

  • Rok uplatnění

    2001

  • Kód důvěrnosti údajů

    S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Údaje specifické pro druh výsledku

  • Název periodika

    AVRIGA - ZJKF

  • ISSN

    1211-3379

  • e-ISSN

  • Svazek periodika

    63

  • Číslo periodika v rámci svazku

    43

  • Stát vydavatele periodika

    CZ - Česká republika

  • Počet stran výsledku

    6

  • Strana od-do

    147-152

  • Kód UT WoS článku

  • EID výsledku v databázi Scopus