[Recenze]. Modrá a Hnedá kniha. Přeložil Dezider Kamhal, vydal Kaligram, Bratislava 2001, 296s.

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F67985955%3A_____%2F02%3A36020212" target="_blank" >RIV/67985955:_____/02:36020212 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

[Recenze]. Modrá a Hnedá kniha. Přeložil Dezider Kamhal, vydal Kaligram, Bratislava 2001, 296s.

Popis výsledku v původním jazyce

Podrobnější recenze slovenského překladu The Blue and Brown Books zasazuje knihu do kontextu autorova díla a hodnotí ji jako dobrý úvod do jeho myšlení. Recenze se dále soustřeďuje na problematické body slovenského překladu a stručně na obecnější potížes překládáním Wittgensteinových textů.

Název v anglickém jazyce

[Review].

Popis výsledku anglicky

Detailed review of a Slovak translation of The Blue and Brown Books tells something about the place of the text in Wittgenstein's work and considers it to be a good introduction into his thought. The review also analyses some problematic points of the translation and briefly touches on more general problems with translating Wittgenstein.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AA - Filosofie a náboženství

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2002

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Organon F

ISSN

1335-0668

e-ISSN

—

Svazek periodika

N/A

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

2

Strana od-do

2

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—