Balkáské jazyky a areální lingvistika Evropy

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F67985955%3A_____%2F08%3A00319947" target="_blank" >RIV/67985955:_____/08:00319947 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Balkansprachen und areale Linguistik Europas

Popis výsledku v původním jazyce

In diesem Aufsatz werden morphosyntaktische Erscheinungen der Balkansprachen behandelt, die eine Korrespondenz in den Sprachen der Westperipherie Europas haben und sich von den das sog. Standard Average European (SAE) charakterisierenden Merkmalen unterscheiden. Aus diesem Vergleich ergibt sich spontanner volksprachlicher Charakter der untersuchten peripheren Spracherscheinungen, die von dem sprach-kulturellen Prozess der "Europäisierung" nicht erfasst worden sind.

Název v anglickém jazyce

Balkan languages and the Areal Linguistic of Europe

Popis výsledku anglicky

The paper deals with morphosyntactic features of Balkan languages which have correspondences in the languages of the Western periphery and are opposed to the features characteristic for Standard Average European (SAE). The peripheric variants stand to SAE-variants in the relationships of colloquial, spontaneous vs. literary features. These correlations include reflexive passive and synthetic passive/deagentive vs. periphrastic passive; relative clause with particle and personal pronoun vs. relative clause with relative pronoun or relative particle without personal pronoun (in direct relations); the active periphrastic perfect/preterite with the same auxiliary both for transitive and intransitive verbs vs. "have" and "be" auxiliary; the morphologicallymarked vocative vs. no vocative. The integration into broader areal connections has also impact on the characterization of Balkan agreements.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AA - Filosofie a náboženství

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2008

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Studia Romanistica

ISSN

1803-6406

e-ISSN

—

Svazek periodika

-

Číslo periodika v rámci svazku

8

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

—

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—