Filosofická kavárna: P. Nývlt a Slovník jako interpretace

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F67985955%3A_____%2F18%3A00502920" target="_blank" >RIV/67985955:_____/18:00502920 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Filosofická kavárna: P. Nývlt a Slovník jako interpretace

Popis výsledku v původním jazyce

P. Nývlt nejprve stručně představil rozdíly mezi klasickou a středověkou latinou a dějiny středolatinské lexikografie. Po přehledu různých typů textů zahrnutých ve Slovníku středověké latiny v českých zemích se zaměřil na problém struktury slovníkových hesel: jak velké bohatství informací se ve slovníkovém hesle skrývá a kde ho hledat? Má na strukturu hesla nějaký vliv, že Slovník nabízí překlady do češtiny a ne jiného moderního jazyka? V diskusi se účastníci zamysleli nad možnostmi, které slibuje digitalizace pramenů.

Název v anglickém jazyce

Philosophical Café: P. Nývlt and Lexicon as interpretation

Popis výsledku anglicky

P. Nývlt first introduced the differences between classical and medieval Latin and the history of medieval Latin lexicography. After reviewing the various types of texts included in the Dictionary of Medieval Latin in the Czech Lands, he focused on the problem of the structure of dictionary entries: how much information is hidden in the dictionary entry and where to find it? Does the structure of the password have any influence that the Dictionary offers translations into Czech and not another modern language? In the discussion, the participants thought about the possibilities promised by the digitization of sources.

Druh

W - Uspořádání workshopu

CEP obor

—

OECD FORD obor

60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Praha

Stát konání akce

CZ - Česká republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

20

Počet zahraničních účastníků

—

Typ akce podle státní přísl. účastníků

CST - Celostátní akce