Václav Kliment Klicpera: Divadelní hry

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378068%3A_____%2F18%3A00509030" target="_blank" >RIV/68378068:_____/18:00509030 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Václav Kliment Klicpera: Divadelní hry

Popis výsledku v původním jazyce

Dramatické dílo Václava Klimenta Klicpery (1792–1859) vtisklo novodobému českému divadelnictví v procesu jeho zrodu v období národního obrození nezaměnitelnou podobu a ovlivnilo nespočetnou řadu jeho následovníků. Zahrnuje více jak šest desítek divadelních her, tragických i komických, tematicky čerpajících nejen z domácích dějin či pohádek, ale i ze soudobého situačního a jazykového humoru. Svazek se soustřeďuje právě na Klicperovu komediální tvorbu a z autorova raného tvůrčího období vybírá šest stěžejních veseloher. Společně s fraškami a jednoaktovkami Žižkův meč (1815), Divotvorný klobouk (1817), Rohovín Čtverrohý (1817, 1821), Veselohra na mostě (1826) a Každý něco pro vlast! (1829) vychází i v původním německém znění veselohra Der Traum (1826), kterou v zrcadlovém vydání doplňuje moderní český překlad. Svazek je doplněn podrobnými vysvětlivkami, různočtením a rozsáhlou ediční poznámkou doplněnou o literárněhistorický kontext.

Název v anglickém jazyce

Václav Kliment Klicpera: Theater Plays

Popis výsledku anglicky

The dramatic work of Václav Kliment Klicpera (1792–1859) impressed modern czech theater in the process of its birth in the period of national revival and influenced countless number of its followers. It includes more than sixty theater plays, tragic and comic, thematically drawing not only from domestic history or fairy tales, but also from contemporary situational and language humor. The volume focuses on Klicpera's comedy and selects six key comedies from the artist's early creative period. Together with slap komedy and one-act plays Žižka's Sword (1815), Wonderful Hat (1817), Rohovín Čtverrohý (1817, 1821), Comedy on the Bridge (1826) and Everyone something for homeland! (1829) is also published in the original German version of the comedy Der Traum (1826), which is complemented by a modern czech translation in the mirror edition. The volume is accompanied by detailed explanations, variation and an extensive editorial note supplemented by a literary-historical context.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60206 - Specific literatures

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-88183-12-9

Počet stran knihy

512

Název nakladatele

Ústav pro českou literaturu Akademie věd České republiky, v. v. i.

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS knihy

—