Způsoby prezentací lidových pohádek v komiksu a na současných webových stránkách v ČR

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378076%3A_____%2F23%3A00585742" target="_blank" >RIV/68378076:_____/23:00585742 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://unibook.upjs.sk/sk/filozoficka-fakulta/1936-ludova-rozpravka-v-suvislostiach" target="_blank" >https://unibook.upjs.sk/sk/filozoficka-fakulta/1936-ludova-rozpravka-v-suvislostiach</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Způsoby prezentací lidových pohádek v komiksu a na současných webových stránkách v ČR

Popis výsledku v původním jazyce

Text se zaměřuje na patrný pokles ochoty a schopnosti čtení delších textů v tištěné podobě, jenž je zejména u mladších školních dětí stále silnější, což zvyšuje důležitost jiných způsobů přiblížení lidové slovesnosti obecně. Jedná se zejména o pověsti a pohádky, které přinášejí většinou ucelené příběhy. Zatímco český komiks se tím zabývá již dlouhou dobu v různých podobách (komiks Čtyřlístek od roku 1969), na českých webových stránkách jde o zložitejší problém. Samotné zobrazení pohádkového textu jeho atraktivitu příliš nezvyšuje, umožnění jeho poslechu v audio podobě či shlédnutí videa (kombinace audia a videa) zájem výrazně posiluje. Další variantou je aktivní proces vytváření příběhů pohádkového charakteru „na míru“.V této souvislosti se nabízí i otázka, co se vlastně jako pohádka označuje a jak je širokým publikem vnímána. Ukazuje se, že aktivní rozlišování folklorní a autorské tvorby je minimální a že užívání označení „pohádka“ je až nečekaně široké.

Název v anglickém jazyce

Ways of presenting folk tales in comics and on contemporary websites in the Czech Republic

Popis výsledku anglicky

The text focuses on the noticeable decline in the willingness and ability to read longer text in printed form, which is especially strong among younger school children, which increases the importance of other ways of approaching folk literature of general. These are mainly legends and folk tales, which usually bring complete stories. While Czech comics have been dealing with this for a long time in various forms (for example comic Čtyřlístek since 1969), on Czech websites i tis a more complex problem. The mere display of the folk tales text does not increase its attractiveness much, making it possible to listen to it in audio form or watch a video (combination of audio and video) significantly strengthens interest. Another variant is the active process of creating „tailor made“ folk tale stories. In this context, the question of what is actually referred to as a folk tale and how i tis perceived by a wide audience also arises. It turns out that the active differentiation of folklore and author’s work is minimal and that the use of the label „folk tale“ is unexpectedly wide.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

50802 - Media and socio-cultural communication

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Ľudová rozprávka v súvislostiach: Zborník príspevkov z medzinárodného vedeckého kolokvia

ISBN

978-80-574-0273-2

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

21

Strana od-do

83-103

Název nakladatele

Filozofická fakulta UPJŠ

Místo vydání

Košice

Místo konání akce

Košice

Datum konání akce

12. 12. 2022

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—