Ještě ke konkurenci předpon s-, z-, vz- ve staré a střední češtině ? vyjadřování náležitého děje předponou vz-

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F11%3A00371845" target="_blank" >RIV/68378092:_____/11:00371845 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Ještě ke konkurenci předpon s-, z-, vz- ve staré a střední češtině ? vyjadřování náležitého děje předponou vz-

Popis výsledku v původním jazyce

Na příkladu staro- a středněčeských lexikálních jednotek vzdáti, vzvésti, vzvod aj. se společným významem ,realizace nějaké činnosti žádoucím způsobem autorka upozorňuje na schopnost starších vývojových fází jazyka vyjádřit žádoucí a náležitý děj za pomoci předpony vz-, vstupující tak do opozice s prefixem s- užitým ve významu ,odchýlit se od náležitého směru. Během dalšího vývoje se tento význam předpony vz-, úzce vázaný na středověký způsob myšlení, stává neprůhledným a některá slova jím derivovaná nabývají nové formy i významu (vzdaný ? sezdaný).

Název v anglickém jazyce

Some more remarks on the opposition of the prefixes s-, z-, vz- in Old and Middle Czech ? appropriate action expression by prefix vz-

Popis výsledku anglicky

Given some examples of old- and middle-Czech lexical units ? such as vzdáti, vzvésti, vzvod etc. ? with the common meaning ?completion of an activity in a desirable way the author points out the capacity of the earlier stages of language evolution to express a desirable and appropriate action by means of the prefix vz- which thus comes into the opposition with the prefix s- meaning ?diverge from the appropriate direction. Throughout the following development this meaning of the prefix vz-, closely related to medieval ways of thinking, becomes still less transparent and some of its derivatives take on other forms and meanings (cf. vzvod ? převod, vzchovati ? vychovati, odchovati).

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

Výsledek vznikl pri realizaci vícero projektů. Více informací v záložce Projekty.

Návaznosti

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Rok uplatnění

2011

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Minulost, přítomnost a budoucnost v jazyce a v literatuře. Část 1 - jazykovědná

ISBN

978-80-7414-362-5

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

5

Strana od-do

177-181

Název nakladatele

Univerzita J. E. Purkyně

Místo vydání

Ústí nad Labem

Místo konání akce

Ústí nad Labem

Datum konání akce

1. 9. 2010

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—