Proteze v hospodářských příručkách 16. století

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F13%3A00425266" target="_blank" >RIV/68378092:_____/13:00425266 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Proteze v hospodářských příručkách 16. století

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek je zaměřen na analýzu protetického v- v humanistických tiscích. Výzkum ukázal, že (ne)uplatnění proteze bylo podmíněno těmito faktory: 1) status gramatické versus plnovýznamové slovo (protetické v- je častější u plnovýznamových slov, naopak ojedinělé je u předložek, zájmen třetí osoby a u zájmenných příslovcí); 2) (ne)prefigovanost slova (v- je obvyklejší u neprefigovaných výrazů a u slov s prefixem o-, jen okrajově u slov s prefixem od- a ob-); 3) sémantika slova (v- je hojné u slov označujících venkovské reálie, naopak není užíváno u abstrakt, knižních výrazů a cizích slov); 4) lexikalizace slova (nejblíže k lexikalizaci proteze mají slova vorati, votava, votruby); 5) literární žánr (hospodářská literatura je otevřenější protezi než náboženské a historiografické texty); 6) tematika (k protezi je benevolentní matematická literatura, méně hospodářské a lékařské texty); 7) ostatní faktory, zvláště extralingvistické.

Název v anglickém jazyce

Prothetic v- in agricultural literature of the 16th century

Popis výsledku anglicky

The analysis shows that the status of prothetic v- explored in old prints differs from contemporary common Czech. The non-etymological v- is conditioned by the following factors: 1) grammatical or lexical status of words (prothetic v- occurs most frequently in grammatical words, sporadically in prepositions vo ëaboutí, vod ëfromí, in 3rd-person personal pronouns and in pronominal adverbs); 2) prefixation or non-prefixation (v- is more common in non-prefixed words, less frequent in prefixed words with prefix o-, rare in words with prefix od-, and quite sporadic in words with prefix ob-); 3) semantics of words (v- is common in names of domestic things and works, on the contrary, it is not used in abstract words, literary expressions and borrowings); 4) lexicalization (the most lexicalized forms are e. g. vorati "to plough", votava "aftermath", votruby "bran"); 5) literary genre (agricultural literature is more opened to the phenomenon in question than biblical texts or chronicles); 6) te

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GAP406%2F11%2F1786" target="_blank" >GAP406/11/1786: Slovník nářečí českého jazyka</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2013

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Listy filologické

ISSN

0024-4457

e-ISSN

—

Svazek periodika

136

Číslo periodika v rámci svazku

3-4

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

21

Strana od-do

343-363

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—