Truhlářská nářeční terminologie v obci Rájec-Jestřebí

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F13%3A00429437" target="_blank" >RIV/68378092:_____/13:00429437 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Truhlářská nářeční terminologie v obci Rájec-Jestřebí

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek pojednává o truhlářské nářeční terminologii v obci Rájec-Jestřebí, která svým nářečím patří k tzv. horskému typu jižní středomoravské nářeční podskupiny. V příspěvku jsou představeny věcněvýznamové okruhy, do nichž lze truhlářskou terminologiirozdělit, a to činnosti, stroje, výrobky a jejich části, spojení dřev, materiály a nástroje. Uvedená terminologie v dané lokalitě doposud podrobněji popsána nebyla a srovnání s jazykovým materiálem pro připravovaný Slovník nářečí českého jazyka ukazuje,že velká část truhlářských termínů z Rájce-Jestřebí nebyla zaznamenána ani v jiných nářečích. Převládají mezi nimi výrazy německého původu. Nářeční terminologie je součástí slovní zásoby, která rychle zaniká, a proto můžeme konstatovat, že zaznamenané termíny jsou velmi cenné.

Název v anglickém jazyce

Dialectical Terminology of the Joinery in the Town of Rájec-Jestřebí

Popis výsledku anglicky

The item deals with the dialectical terminology of the joinery in the town of Rájec-Jestřebí. The local dialect belongs to the so called ?mountain type of the South-Central Moravian dialects. The examined dialectical terminology is divided into followingsemantic areas: activities, machines, products and their parts, wood joining, materials and tools. The terminology of the joinery in Rájec-Jestřebí has not been described in detail so far. The linguistic analysis shows that a great part of the local terms is unique, they are not found anywhere else. Most terms are of German origin. Dialectical terminology is a part of the vocabulary that quickly disappears, therefore it can be concluded that the collected dialectical terms are very valuable.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GAP406%2F11%2F1786" target="_blank" >GAP406/11/1786: Slovník nářečí českého jazyka</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2013

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Od slova k modelu jazyka. Sborník z 13. mezinárodního setkání mladých lingvistů

ISBN

978-80-244-3960-0

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

172-178

Název nakladatele

Univerzita Palackého v Olomouci

Místo vydání

Olomouc

Místo konání akce

Olomouc

Datum konání akce

7. 5. 2012

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—