Lidé s deštníky/deštníkem. K jednomu typu číselné shody

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F23%3A00573821" target="_blank" >RIV/68378092:_____/23:00573821 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://asjournals.lib.cas.cz/korpus-gramatika-axiologie/article/uuid:e9ff6f83-761b-48e1-b236-9d6028a1da9a" target="_blank" >https://asjournals.lib.cas.cz/korpus-gramatika-axiologie/article/uuid:e9ff6f83-761b-48e1-b236-9d6028a1da9a</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.58756/k27231054" target="_blank" >10.58756/k27231054</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Lidé s deštníky/deštníkem. K jednomu typu číselné shody

Popis výsledku v původním jazyce

Ve jmenné frázi s tzv. komitativním instrumentálem (lidé s deštníky / deštníkem) může být v češtině atributivní jméno v plurálu nebo v singuláru, aniž volba jednoho z obou čísel podléhá nějakým jasným pravidlům. Plurál je sice obecně preferován, avšak v některých případech převládá singulár. Plurálovou shodu v některých případech (např. osoby s chorobami, maminky s kočárky) zřejmě podmiňuje lexikální složení jmenné fáze. Plurálová shoda pravděpodobně převládá také tam, kde je evokována skupina objektů přináležejících jisté skupině lidí, např. plurálová shoda v syntagmatu policisté s obušky je vyvolána představou množství policistů a množství obušků, i když každý policista má vždy jen jeden obušek.

Název v anglickém jazyce

Men with umbrellas / an umbrella: On one type of number agreement

Popis výsledku anglicky

In Czech, the attributive noun within the noun phrase containing the so-called commitative attribute (s/with + noun) can in principle be in the plural (s deštníky / with umbrellas) as well as in the singular (s deštníkem / with an umbrella). Based on the analysis of the corpus findings, this article argues that in principle there are no strict rules determining the use of either morphological number. In general, the plural is preferred, but in some cases the singular predominates. Although there are no strict rules, some influence seems to be observed. This is mainly a matter of the lexical composition of this type of attributive noun phrase – some ready-made patterns with plural agreement can be observed. Probably, plural agreement also predominates in noun phrases that evoke a notion of a group of objects belonging to a group or a collection of people, such as the batons belonging to policemen (policisté s obušky / policemen with truncheons).

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Korpus - gramatika - axiologie

ISSN

1804-137X

e-ISSN

—

Svazek periodika

—

Číslo periodika v rámci svazku

27

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

9

Strana od-do

53-61

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—