„Samozřejmě nechceme ženy vylučovat“: Problematika genderově senzitivního vyjadřování v jazykové poradně

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F25%3A00646773" target="_blank" >RIV/68378092:_____/25:00646773 - isvavai.cz</a>

Nalezeny alternativní kódy

RIV/00216208:90244/25:10513839

Výsledek na webu

<a href="https://asjournals.lib.cas.cz/naserec/article/uuid:bc7ec517-6ec3-4191-82f0-b2e3ec0cfc53/pdf" target="_blank" >https://asjournals.lib.cas.cz/naserec/article/uuid:bc7ec517-6ec3-4191-82f0-b2e3ec0cfc53/pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.58756/n41082502" target="_blank" >10.58756/n41082502</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

„Samozřejmě nechceme ženy vylučovat“: Problematika genderově senzitivního vyjadřování v jazykové poradně

Popis výsledku v původním jazyce

Tato studie, zasazená do rámce teorie jazykového managementu, se zaměřuje na problematiku genderově senzitivního vyjadřování v kontextu jazykového poradenství poskytovaného jazykovou poradnou Ústavu pro jazyk český AV ČR. Jak naznačuje rostoucí počet dotazů týkajících se genderově senzitivního vyjadřování, které jsou jazykové poradně adresovány, jedná se o téma, jež je v české společnosti vysoce aktuální. Na základě detailní analýzy poradenských interakcí článek představuje jazykové prostředky a komunikační strategie, jejichž užívání činí tazatelům potíže (např. generické maskulinum či grafické znázorňování rodových variant pomocí lomítka nebo hvězdičky). Článek se rovněž zabývá tím, jak tazatelé konkrétní jazykové prostředky a komunikační strategie hodnotí a jaké argumenty používají na podporu těchto hodnocení. Zjištění poukazují na komplexnost implementace genderově senzitivního vyjadřování v češtině a na roli jazykové poradny jako jednoho z institucionálních aktérů, kteří podobu genderově senzitivního vyjadřování ovlivňují.

Název v anglickém jazyce

“Of course we don’t want to exclude women”: gender-sensitive language in the work of the Language Consulting Centre

Popis výsledku anglicky

Framed within the Language Management Theory, this study focuses on the issue of gender-sensitive language within the context of the language consultations provided by the Language Consulting Centre of the Czech Language Institute. This issue is relevant in Czech society, as evidenced by the increasing number of inquiries regarding gender-sensitive language addressed to the Language Consulting Centre. Through a detailed analysis of consulting interactions, the article identifies language means and communicative strategies whose use presents difficulties for inquirers (such as the generic masculine form, and the graphic representation of gender variants using a slash or an asterisk). The analysis also examines how inquirers evaluate specific language means and communicative strategies, as well as the arguments they use to support their assessments. The findings highlight the complexity of implementing gender-sensitive language in Czech and the role of the Czech Language Consulting Centre as one of the institutional actors influencing gender-sensitive language.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Naše řeč

ISSN

0027-8203

e-ISSN

—

Svazek periodika

108

Číslo periodika v rámci svazku

4

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

27

Strana od-do

195-221

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—