Vilémovské podstávkové domy a jejich neregulované změny

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68407700%3A21110%2F23%3A00371101" target="_blank" >RIV/68407700:21110/23:00371101 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Vilémovské podstávkové domy a jejich neregulované změny

Popis výsledku v původním jazyce

Podstávkové domy (známé také jako hornolužické domy) v severních Čechách představují osobitý typ vesnických staveb, které jsou tvořeny kombinací roubené, hrázděné, rámové a zděné konstrukce. Tvář zdejší krajiny, zástavby a její celkové lidové architektury navždy poznamenaly události po druhé světové válce, kdy původní němečtí obyvatelé byli nuceni své domy, včetně umgebindských, nadobro opustit. Tyto hodnotné lidové stavby dnes chátrají, některé byly opuštěny, některé byly zbořeny nebo prošly neregulovanými stavebními úpravami, ať už citlivými, neutrálními nebo necitlivými. Neregulované stavební úpravy podstávkových domů jsou aktuálním a závažným problémem v celé české oblasti podstávkových domů, včetně obce Vilémov. Na tuto místní lidovou architekturu jsou postupným vývojem společnosti kladeny nové nároky, které vedou k její proměně a v některých případech i k její estetické degradaci. Negativní dopady změn v důsledku absence právních předpisů se projevují téměř ve všech měřítkách architektury, a to i u typologicky odlišných staveb. Nejen v případě podstávkových domů, ale i v případě venkovských staveb obecně dochází při absenci jakékoli regulace často k nevhodným přestavbám a úpravám, které narušují nejen autenticitu daných staveb, ale i prostor v jejich blízkosti. Různé úpravy těchto staveb jsou také ovlivněny zvyšujícími se nároky na vnitřní prostory, ať už se jedná o nároky na techonologii vytápění, nároky na denní světlo a proslunění obytných místností, nebo o samotné úpravy, kdy je stavba rekonstruována pro nový účel. Cílem tohoto článku je představit výsledky mapování neregulovaných změn u podstávkových domů v obci Vilémov a představit dané problémy na případových objektech. Data získaná ve výzkumu budou využita v kontextu aktuálního tématu a přispějí k pozitivnímu rozvoji celého území podstávkových domů, a to i s ohledem na udržitelný rozvoj a historické hodnoty zkoumaných sídel.

Název v anglickém jazyce

The Umgebindehauses of Village Vilémov and Their Unregulated Changes

Popis výsledku anglicky

Umgebindehouses (also known as Upper Lusatian Houses) in North Bohemia represent a distinctive type of village buildings, that consist of a combination of timbered, half-timbered, frame and brick construction. The face of the researched landscape, buildings and its overall vernacular architecture had been forever marked by the events after World War II, when the original German inhabitants were forced to leave their houses for good, including those of the Umgebinde family. These valuable vernacular buildings are now dilapidated, some have been abandoned, some have been demolished or have been subject to unregulated structural alterations, whether sensitive, neutral or insensitive. Unregulated alterations to Umgebindehouses are a current and serious issue in the whole area of the Czech Umgebindeland, including the municipality of Vilémov. New demands are being placed on this local vernacular architecture by the gradual development of society, resulting in its transformation and in some cases even its aesthetic degradation. The negative effects of the changes resulting from the absence of legal regulations can be seen in almost every scale of architecture, even in typologically different buildings. Not only in the case of Umgebindehouses, but also in the case of rural buildings in general, in the absence of any regulation, inappropriate reconstructions and alterations often occur, which undermine not only the authenticity of the buildings in question, but also the space in their proximity. Various modifications to these buildings are also influenced by increasing demands on the interior spaces, whether these are heating techonology demands, demands for daylight and sunlight in the living rooms, or the adaptation itself,where the building is being reconstructed for a new purpose. The aim of this article is to present the results of mapping of unregulated changes in the Umgebindehoues in the municipality of Vilémov and to present our field of study on case study objects. The data obtained in our research will be used in the context of the current topic and will contribute to the positive development of the whole area of Umgebindehouses, also with regard to sustainable development and the historical values of researched settlements.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

20103 - Architecture engineering

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach<br>I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Člověk, stavba a územní plánování 16

ISBN

978-80-01-07215-8

ISSN

2336-7687

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

21-34

Název nakladatele

Fakulta stavební

Místo vydání

Praha

Místo konání akce

Fakulta stavební, ČVUT, Praha

Datum konání akce

16. 11. 2022

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—