Zahrada rodinného domu Borovany

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68407700%3A21110%2F23%3A00373255" target="_blank" >RIV/68407700:21110/23:00373255 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="http://home.czu.cz/augustinm/projekty/zahrada-rodinneho-domu-borovany" target="_blank" >http://home.czu.cz/augustinm/projekty/zahrada-rodinneho-domu-borovany</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Zahrada rodinného domu Borovany

Popis výsledku v původním jazyce

Motto návrhu je vytvořit obytný prostor pro život mladé rodiny v exteriéru. Pozemek se nachází na mírně svažité parcele rodinného domu. Severní a západní hranici pozemku, vedoucí podél veřejné komunikace, navrhujeme ponechat ve stávajícím mírném sklonu, jižní a východní hranici doporučujeme po dohodě se sousedy mírně výškově upravit pomocí suché zídky nebo betonových tvarovek tak, aby se zmenšil sklon části pozemku jižně od domu, kde navrhujeme vytvořit hlavní pobytovou část zahrady. Zahradu členíme na části podle funkce, náplně a estetického působení. Na západní a severozápadní straně pozemku se nachází vstupní předprostor s parkovacím místem. Tato část bude vůči veřejnému prostranství neoplocená, ale bude vrátky spojena jak se severní částí zahrady (pěšina k cyklo-dveřím do garáže s jízdními koly a dále k dřevníku), tak s jižní - okrasnou částí zahrady. Hlavním orientačním bodem zahrady bude listnatý strom nebo vysoký keř na severozápadním nároží pozemku doplněný nízkou vegetací - travinami, navazujícími na zelený pás ve veřejném prostoru. Tyto traviny vytvoří optický předěl mezi veřejným a soukromým prostorem. Další stromy jako vertikální prvky celé kompozice členící prostor ve vzájemné vazbě s hmotou rodinného domu budou vysazeny do západní části okrasné zahrady a pak do hospodářské části u severovýchodního koutu pozemku. Část zahrady podél její západní hranice bude okrasná - skupina stromů, keřů s kombinací trvalek a travin, které budou také opticky zakrývat víka revizních šachet a tvořit částečnou optickou bariéru mezi relaxační částí zahrady a pohledy z ulice. Ve stínu stromu budou umístěny herní prvky pro děti. Toto místo bude viditelné z velkého okna v jídelně a z obou teras. Jižně od domu se bude nacházet hlavní okrasná část zahrady s travinami, lučními a jinými pestrými květinami, mezi nimiž povede travnatá pěšina spojující přední a zadní část zahrady. V nejodlehlejším místě zahrady - v jejím jihovýchodním koutu navrhujeme hlavní odpočinkovou část se zahradní terasou, altánem, ohništěm a relaxačními prvky. Tyto části budou opticky odděleny od sousedních pozemků živým plotem (maliny, habr, ovocné stromy atd.), který kompozičně navazuje na okrasné i užitkové druhy vegetace a dotváří chráněné zákoutí. Východní část zahrady je určena především pro hospodářské využití - pěstování zeleniny a ovoce, ale i pro umístění kotce pro domácí zvířata. V polostínu podél východní fasády domu bude velká plocha trávníku pro míčové a jiné hry, sušák na prádlo může sloužit i jako cvičební nářadí - hrazda a prolézačka. Vstupní předprostor bude řešen jako bezbariérový. Před vstupními dveřmi do domu bude umístěna čisticí zóna ve formě pororoštu v úrovni terénu či hrubé venkovní rohožky. Na vstupní předprostor bude podél severní fasády navazovat pěšina ke dveřím do garáže na její severní straně, kudy budou dopravována jízdní kola. Pěšinu budou tvořit šlapáky na pohodlnou délku kroku ve formě betonových bloků s jednoduchou geometrií. Mezi pěšinou a plotem nebude běžný trávník, ale z důvodu výrazné expozice této části zahrady do veřejného prostoru sem navrhujeme vysadit traviny v kombinaci s trvalkami, jejichž kořeny zpevní mírný svah v těchto místech a vytvoří pohledově atraktivní plochu.

Název v anglickém jazyce

The garden of the Borovany family house

Popis výsledku anglicky

The motto of the design is to create a living space for a young family to live outdoors. The land is located on a slightly sloping plot of a family house. We propose to keep the northern and western borders of the land, running along the public road, in the existing slight slope, the southern and eastern borders, after agreement with the neighbors, we recommend slightly adjusting the height using dry wall or concrete fittings in order to reduce the slope of the part of the land to the south of the house, where we propose create the main residential part of the garden. We divide the garden into parts according to function, content and aesthetic effect. On the west and north-west side of the property there is an entrance vestibule with a parking space. This part will be unfenced in relation to the public space, but it will be connected both to the northern part of the garden (footpath to the bicycle door to the garage with bicycles and further to the woodshed) and to the southern - ornamental part of the garden. The main orientation point of the garden will be a leafy tree or a tall bush on the northwest corner of the plot, complemented by low vegetation - grasses, following the green belt in the public space. These grasses will create an optical divide between public and private space. Other trees as vertical elements of the whole composition dividing the space in mutual connection with the mass of the family house will be planted in the western part of the ornamental garden and then in the economic part at the northeast corner of the plot. Part of the garden along its western border will be ornamental - a group of trees, shrubs with a combination of perennials and grasses, which will also optically cover the lids of inspection shafts and form a partial optical barrier between the relaxing part of the garden and views from the street. Play elements for children will be placed in the shade of the tree. This place will be visible from the large window in the dining room and from both terraces. To the south of the house will be the main ornamental part of the garden with grasses, meadows and other colorful flowers, between which there will be a grass path connecting the front and back of the garden. In the most remote part of the garden - in its southeast corner, we propose a main relaxation area with a garden terrace, gazebo, fireplace and relaxation elements. These parts will be optically separated from the neighboring plots by a hedge (raspberries, hornbeams, fruit trees, etc.), which compositionally follows the ornamental and useful types of vegetation and completes the protected corner. The eastern part of the garden is primarily intended for economic use - growing vegetables and fruit, but also for placing a pen for pets. In the partial shade along the eastern facade of the house, there will be a large area of lawn for ball and other games, the clothes dryer can also serve as exercise equipment - a trapeze and a climbing frame. The entrance vestibule will be designed as barrier-free. In front of the entrance door to the house, there will be a cleaning zone in the form of a ground level mat or rough outdoor mat. A footpath will connect to the entrance hall along the northern facade to the door to the garage on its northern side, where bicycles will be transported. The footpath will be made up of pedals for a comfortable step length in the form of concrete blocks with a simple geometry. There will not be a regular lawn between the footpath and the fence, but due to the significant exposure of this part of the garden to the public space, we suggest planting grasses here in combination with perennials, the roots of which will strengthen the slight slope in these places and create a visually attractive area.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

—

OECD FORD obor

20103 - Architecture engineering

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů