MEASUREMENT OF 129I/127I ISOTOPES IN MARINE AND FRESHWATER SAMPLES USING AMS MILEA

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68407700%3A21340%2F23%3A00366113" target="_blank" >RIV/68407700:21340/23:00366113 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

slovinština

Název v původním jazyce

MERANIE IZOTOPOVÝCH POMEROV 129I/127I VO VZORKÁCH MORSKEJ A SLADKEJ VODY POMOCOU AMS MILEA

Popis výsledku v původním jazyce

Väčšina 129I (s polčasom rozpadu 15,7 milióna rokov) v životnom prostredí pochádza z ľudskej jadrovej činnosti, najmä zo zariadení na prepracovanie jadrového paliva. V tejto práci boli použité a spracované vzorky morskej a sladkej vody zozbierané na DTU (Technická univerzita v Dánsku). Jód bol odseparovaný z vopred upravených vzoriek vody kvapalinovou extrakciou a následne vyzrážaný vo forme AgI. Meranie koncentrácie jódu v každej vzorke pomocou ICP-MS sa uskutočnilo na DTU. V rámci tejto práce bola prvá séria vzoriek jódu oddelená zo vzoriek vody životného prostredia v Dánsku a pripravená ako AgI, ktorý bol následne zalisovaný do medených terčových katód a zmeraný pomocou systému MILEA (Multi Isotope Low Energy AMS) na LIP, ETH Zürich, Švajčiarsko. Namerané atómové pomery 129I/127I sa pohybujú od 1*10^-7 do 2*10^-6. Vo vzorkách morskej vody odobratých zo Severného mora boli pozorované vyššie koncentrácie 129I v porovnaní so vzorkami odobratými z Baltského mora. To zodpovedá známemu dominantnému zdroju 129I v tomto regióne - prepracovacím závodom v La Hague (Francúzsko) a Sellafielde (Spojené kráľovstvo), ktorý bol vypustený do morského prostredia. Voda označená jódom-129 sa prenáša morským prúdom na sever pozdĺž európskeho pobrežia. Malá časť sa dostáva aj do severného Atlantického oceánu a spôsobuje tam zvýšenú koncentráciu 129I. Hlavná časť 129I v severnom Atlantickom oceáne pochádza zo spadu jadrových zbraní. Z meraní vyplýva, že pomer 129I/127I pre vzorky morskej vody z grónskych morí sa pohybuje od 2*10^-8 do 4*10^-9 a pre morskú vodu v okolí Faerských ostrovov je tento pomer 5-10*10^-10. Výsledky ukazujú, že 129I slúži ako dobrý oceánografický stopovač na monitorovanie výmeny vodnej hmoty. Hodnoty pre vzorky sladkej vody, konkrétne dánskych riek, dosahovali pomery 1*10^-8 - 4*10^-9.

Název v anglickém jazyce

MEASUREMENT OF 129I/127I ISOTOPES IN MARINE AND FRESHWATER SAMPLES USING AMS MILEA

Popis výsledku anglicky

Most of the 129I (with a half-life of 15.7 million years) in the environment comes from human nuclear activity, mainly from nuclear fuel reprocessing facilities. In this work, sea and fresh water samples collected at DTU (Technical University of Denmark) were used and processed. Iodine was separated from pre-treated water samples by liquid extraction and subsequently precipitated in the form of AgI. Measurement of iodine concentration in each sample by ICP-MS was performed at DTU. In this work, a first batch of iodine samples was separated from environmental water samples in Denmark and prepared as AgI, which was then pressed into copper target cathodes and measured using the MILEA (Multi Isotope Low Energy AMS) system at LIP, ETH Zurich, Switzerland. The measured atomic ratios of 129I/127I range from 1*10^-7 to 2*10^-6. Higher concentrations of 129I were observed in seawater samples taken from the North Sea compared to samples taken from the Baltic Sea. This corresponds to the known dominant source of 129I in this region - the reprocessing plants at La Hague (France) and Sellafield (UK) which was released into the marine environment. Water labeled with iodine-129 is carried by the sea current northward along the European coast. A small part also reaches the North Atlantic Ocean and causes an increased concentration of 129I there. The main part of 129I in the North Atlantic Ocean comes from nuclear weapons fallout. The measurements show that the 129I/127I ratio for seawater samples from the Greenland Sea ranges from 2*10^-8 to 4*10^-9, and for seawater around the Faroe Islands this ratio is 5-10*10^- 10. The results show that 129I serves as a good oceanographic tracer for monitoring water mass exchange. Values for samples of fresh water, namely Danish rivers, reached ratios of 1*10^-8 - 4*10^-9.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

10402 - Inorganic and nuclear chemistry

Projekt

<a href="/cs/project/EF16_019%2F0000728" target="_blank" >EF16_019/0000728: Výzkum ultrastopových izotopů a jejich využití v sociálních a environmentálních vědách urychlovačovou hmotnostní spektrometrií</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)<br>S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Meranie izotopových pomerov 129I/127I vo vzorkách morskej a sladkej vody pomocou AMS MILEA

ISBN

978-80-88238-27-0

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

3

Strana od-do

27-29

Název nakladatele

Vodní zdroje EKOMONITOR, spol. s r.o.

Místo vydání

Chrudim

Místo konání akce

Kutná Hora

Datum konání akce

25. 4. 2023

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—