Vliv potenciální kontaminace na ozáření kůže rukou pracovníků vybranými radionuklidy
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68407700%3A21460%2F18%3A00326045" target="_blank" >RIV/68407700:21460/18:00326045 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Vliv potenciální kontaminace na ozáření kůže rukou pracovníků vybranými radionuklidy
Popis výsledku v původním jazyce
Radioaktivní kontaminace se může řadit mezi situace, které se vymykají standardním pracovním postupům. Během nestandardních pracovních postupů při manipulaci s radiofarmaky může dojít k významnému ozáření rukou. Cílem příspěvku je kvantifikovat ozáření rukou v důsledku možné kontaminace. Sledovanou skupinu tvořili pracovníci manipulující s radiofarmaky značenými 131I, 18F a 68Ga. Ve třech opakovaných cyklech stejných manipulací s radiofarmaky se u pracovníků mapovala distribuce ozáření kůže na rukách. Možné ozáření ruky v důsledku kontaminace nebo jiné nestandardní situace se identifikovalo na základě významných rozdílů v distribuci a hodnotách Hp(0,07) v jednom z těchto cyklů měření. Pro mapování Hp(0,07) byly použity termoluminiscenční dozimetry umístěné na konečcích prstů a dále v místech, kde jsou rutinně nošeny prstové dozimetry (celkem 12 pozic). Tímto způsobem byly identifikovány možné nezjištěné kontaminace, které byly v některých případech pozorovány na několika místech jedné ruky nebo dokonce na obou rukách. Většina případů odhadovaných kontaminací byla pozorována v pozicích, kde rutinně nejsou nošeny prstové dozimetry. V běžné praxi mohou existovat případy kontaminace rukou, o kterých si pracovníci nejsou vědomi. Pokud se u daného pracovníka vezme v úvahu výskyt možných případů kontaminace a počet pacientů (nebo manipulovaná aktivita) za rok, mohla by kontaminace kůže rukou představovat významnou část ročního limitu. Z tohoto důvodu je potřebná důsledná kontrola kontaminace rukou i rukavic.
Název v anglickém jazyce
Effect of Potential Contamination on Skin Exposure of Workers Handling Selected Radionuclides
Popis výsledku anglicky
Radioactive contamination is considered as the situation that goes beyond standard working procedures. Such situations involving handling procedures with radiopharmaceuticals may result in significant hand exposure. The aim of the paper is to quantify hand exposure due to possible contamination. The monitored group consisted of workers handling radiopharmaceuticals labelled with 131I, 18F and 68Ga. In three repeated cycles concerning the same type of manipulation, the distribution of skin irradiation on the hands of the workers were mapped. In one of these measuring cycles due to the contamination or other non-standard situations the increased hand exposure in terms of Hp(0.07 was identified. For mapping the Hp (0.07) distribution, the thermoluminescent dosimeters were placed on the fingertips in places where finger dosimeters (12 positions in total) were routinely worn. By these means all significant cases of the contamination have been identified, which in some cases have been observed in several places on one hand or even on both hands. Most cases of estimated contamination were observed in positions where routine dosimeters were not worn. In common practice, there may be cases of hand contamination that workers are unaware of. If the worker considers the occurrence of possible contamination and the number of patients (or manipulated activity) per year, skin contamination by hand could contribute significantly to the annual doses. For this reason, thorough control of the contamination of hands and gloves is required.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
—
OECD FORD obor
30305 - Occupational health
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2018
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů