Informovanost exilové vlády o náladách na Podkarpatské Rusi

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F70979821%3A_____%2F19%3AN0000060" target="_blank" >RIV/70979821:_____/19:N0000060 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Informovanost exilové vlády o náladách na Podkarpatské Rusi

Popis výsledku v původním jazyce

Českoslovenští exiloví představitelé měli aktivní zájem získat informace ze všech částí Československa, ale území anektovaná Maďarskem byla zahalena mlhou, kterou bylo obtížné proniknout. To se týkalo zejména Podkarpatské Rusi. Odchod příslušníků československých bezpečnostních služeb a státního aparátu a jejich prakticky úplné nahrazení Maďary nebo místními obyvateli maďarské orientace znamenal prakticky úplné potlačení možností získat významné zpravodajské informace. Exilová vláda tak musela čelit nepříjemně obtížnému úkolu získat alespoň nějaké informace o vývoji v této oblasti. Mohla sice počítat s výměnou zpravodajských informací s ostatními spřátelenými vládami, ale území Podkarpatské Rusi většinu z nich pochopitelně nezajímalo. Vlastní snahy o infiltraci na toto území prostřednictvím výsadkových jednotek selhaly, a tak většího významu nabyly sovětské výsadkové jednotky. Střípky informací byly získávány od uprchlíků nebo výslechy válečných zajatců maďarské armády, z nichž někteří buď na Podkarpatské Rusi po určitou dobu sloužili, nebo sami z tohoto regionu pocházeli. Proto byly mezi vítané zdroje informací o Podkarpatské Rusi řazeny i otevřené zdroje informací, jako byly maďarské rozhlasové pořady, denní tisk nebo zveřejňování nových zákonů a vyhlášek. Ve skutečnosti československá exilová vláda získávala mnoho informací z periodik a dalších publikací uložených nebo předplacených v britských knihovnách, přinejmenším do vyhlášení války mezi Británií a Maďarskem. Přes veškerou snahu exilové vlády získat relevantní informace o Podkarpatské Rusi byly získané zpravodajské informace většinou nepřesné a kusé. Bylo to důsledkem kombinace odlehlosti oblasti, jazykové bariéry a nedostatečného personálu na tomto území.

Název v anglickém jazyce

The Exile Government’s Awareness of the Morale in Carpathian Ruthenia

Popis výsledku anglicky

The Czechoslovak representatives in exile had an active interest in gaining information from all parts of Czechoslovakia, but the territories annexed by Hungary were shrouded by a haze difficult to penetrate. This was especially true for Carpathian Ruthenia. The withdrawal of members of the Czechoslovak security services and of the state apparatus, and their virtually complete replacement by Hungarians or by locals of a Hungarian orientation meant a practically complete inhibition of opportunities to gain significant intelligence. The exile government thus had to face the vexingly difficult task of gaining at least some information about the developments in this area. Although it could count on the exchange of intelligence with other al¬lied governments, the territory of Carpathian Ruthenia, understandably, held no interest for most of them. Its own efforts to infiltrate into the territory through parachute units failed, thus Soviet paratroop units gained more significance. Bits of information were gained from refugees or through the interrogation of prisoners of war of the Hungarian Army, some of who either served in Carpathian Ruthenia for a period of time, or were themselves from the region. Therefore, open sources of information, such as Hungarian radio programs, daily newspapers, or the publication of new laws and decrees, were classed among welcome sources of information on Carpathian Ruthenia. In fact, the Czechoslovak government in exile gathered a lot of information from the periodicals and other publications stored or subscribed in British libraries, at least until the declaration of war between Britain and Hungary. Despite all the effort of the exile government to gain relevant information on Carpathian Ruthenia, the intelligence gathered was mostly imprecise and fragmentary. This was the result of a combination of the area's remoteness, the language barrier, and insufficient personnel in the territory.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Ve stínu války : Protektorát Čechy a Morava, Slovenská republika, Říšská župa Sudety a další odtržená československá území v letech 1938/39-1945

ISBN

978-80-88292-51-7

Počet stran výsledku

21

Strana od-do

254-274

Počet stran knihy

466

Název nakladatele

Ústav pro studium totalitních režimů

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—