Mariánský sloup na Masarykově náměstí ve Stříbře; K historii, předchozím opravám a poslední celkové obnově památky

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F15%3A%230004215" target="_blank" >RIV/75032333:_____/15:#0004215 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Mariánský sloup na Masarykově náměstí ve Stříbře; K historii, předchozím opravám a poslední celkové obnově památky

Popis výsledku v původním jazyce

Text příspěvku pojednává o jedné z nejvýznamnějších barokních sochařských exteriérových památek města i jeho širšího okolí, o sloupu se sochou Panny Marie Immaculaty a s dalšími sochami světců na Masarykově náměstí ve Stříbře. Kromě stručného popisu této památky se pokouší přiblížit na základě dostupných archivních pramenů a literatury poněkud nejasné okolnosti vzniku tohoto mariánského sloupu a jeho bohaté sochařské výzdoby. Autoři se snaží o zpřesnění datace vzniku i atribuce sochařské výzdoby barokní fáze. Pozornost však věnují též ztrátám a výměně podstatné části původní sochařské výzdoby, ke které došlo oproti mínění dosavadní literatury nikoliv v roce 1868, ale až v letech 1893-1984 za účasti sochaře Karla Wilferta st. Hlavním tématem příspěvku je přehled známých oprav a posléze restaurátorských zásahů, kterými stříbrský mariánský sloup prošel během doby své existence. V závěru se text aktuálně věnuje právě dokončované několikaleté rozsáhlé restaurátorské obnově sloupu, jehož stav již byl po létech absence údržby havarijní, a průběhu této mnohdy nelehké akce. Text doprovázejí většinou buď nepublikované či málo známé historické snímky dokládající proměny podoby sloupu, resp. jeho sochařské výzdoby a okolnosti oprav i restaurátorských zásahů. Závěrem autoři upozorňují na nutnost a výhody budoucí případné stálé a průběžné péče vlastníka o tuto výraznou sochařskou památku.

Název v anglickém jazyce

The Marian column on Masaryk Square in Stříbro; On history, previous repairs and the last completed repair of monuments

Popis výsledku anglicky

The treatise deals with the column on Masaryk Square in Stříbro, adorned with a statue of the Immaculate Virgin Mary and other statues of saints, one of the most significant Baroque sculptures both in the town and throughout its surroundings. In addition to succinctly describing that relic, the authors try to present rather unclear circumstances related to the Marian column's origin and lavish sculptural decorations, taking use of their study of available archival records and literature. In this connection, they endeavour to precise the date of the column's origin and the attribution of its sculptural adornments added in the Baroque period. Moreover, they also pay attention to the loss and replacement of a substantial part of the original sculptural decoration, which – in defiance of the opinion presented up to now in the literature – did not occur in 1868, but as late as 1893-1894 under the participation of the sculptor Karl Wilfert Sr. The main theme of this treatise consists in an overview of known repairs and later restoration interventions that the column in Stříbro has undergone in the course of its existence until now. In conclusion, the text opportunely deals with the column's currently accomplished comprehensive restoration and rehabilitation of several years' duration, as well as with the process of the often demanding intervention, aggravated by the fact that following years without any maintenance the column fell into disrepair. The text is accompanied with hitherto mostly unpublished or not widely known historic images testifying to the alterations of the column's look or sculptural decoration, as well as to the circumstances surrounding the repairs and restoration interventions. Finally, the authors point out to the necessity and benefits of the proprietor's conceivable permanent and continuous care of the above-mentioned remarkable sculpture in the future.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Památky západních Čech

ISSN

1805-8906

e-ISSN

—

Svazek periodika

5

Číslo periodika v rámci svazku

5

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

101-114

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—