Netolická archa v kapli zámku Hluboká nad Vltavou. Osudy, stáří a ikonografie pozdně středověkého oltáře

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F16%3AN0000097" target="_blank" >RIV/75032333:_____/16:N0000097 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Netolická archa v kapli zámku Hluboká nad Vltavou. Osudy, stáří a ikonografie pozdně středověkého oltáře

Popis výsledku v původním jazyce

Podle tradice byl skříňový oltář převezen z dominikánského kláštera v Českých Budějovicích, do kostela sv. Václava v Netolicích. Po roce 1847 byl přemístěn na Hlubokou, kde jej v letech 1854–1857 restauroval řezbář Jan Pták. Oltář byl instalován v zámecké kapli vysvěcené 16. srpna 1857 ke cti Nejsvětějšího Spasitele. Restaurování v letech 1961–1963 prokázalo, že ústřední socha Krista Spasitele byla mezi lety 1400–1410 vyřezána jako sv. Jan Křtitel. Na vnější straně křídel se pod barokními přemalbami objevily čtyři výjevy z legendy neznámého světce, který byl mylně určen jako sv. Jiljí. Výzkum prokázal, že socha sv. Jana Křtitele byla mezi lety 1490–1500 zapojena do nového oltáře. Na vnitřní straně křídel byly namalovány výjevy ze života sv. Jana Křtitele ovlivněné rytinami Martina Schongauera. Na vnější straně křídel se podařilo identifikovat legendu sv. Prokopa. Popálení horní desky levého křídla prozradilo, že v minulosti došlo k prohození desek. Reliéf Oplakávání Krista v nástavci oltáře vznikl kolem roku 1500, avšak bez souvislosti s Netolickou archou. Přestože oltář vytvořili umělci školení v Podunají, postava sv. Václava na predelle a legenda sv. Prokopa dokládají, že oltář byl od počátku určen pro české prostředí. Nové určení ikonografie maleb a soch s důrazem na sv. Jana Křtitele a sv. Prokopa prokazuje, že Netolická archa vznikla jako hlavní oltář pro kostel sv. Jana Křtitele a sv. Prokopa na Starém městě v Českých Budějovicích.

Název v anglickém jazyce

Altar from Netolice in the chapel of the castle Hluboká nad Vltavou. Fates, age and iconography of late medieval altar

Popis výsledku anglicky

According to tradition, the cabinet altar brought from the Dominican monastery in the České Budějovice, to the church of St. Václav in Netolice. After 1847 he was transferred to the Hluboká castle, where it was in the years 1854-1857 restored from woodcarver Johann Pták. The altar was installed in the chateau chapel consecrated on 16. August 1857 in honor of the Most Holy Redeemer. Restoration in the years 1961-1963 showed that the central Christ the Redeemer statue was carved between 1400-1410 as St. John the Baptist. On the outer side of the wings beneath overpainting Baroque featured four scenes from the legend of an unknown saint, who was mistakenly identified as St. Giles. Research has demonstrated that the statue of St. John the Baptist was between 1490-1500 involved in the new altar. On the inner side of the wings were painted scenes from the life of St. John the Baptist affected engravings of Martin Schongauer. On the outer side of the wings were identified legend of St. Prokop. Burns of the upper plate left wing revealed that in the past has been swapping boards. Relief Lamentation of Christ and the extension of the altar originated around 1500, but without context with altar from Netolice. Although altar was created by artists training in the Danube region, the figure of St. Václav to avoid this, and the legend of St. Prokop show that the altar was from the beginning designed for the Czech church. The new designation iconography of paintings and sculptures with emphasis on St. John the Baptist and St. Prokop shows that altar from Netolice was created as the main altar of the St. John the Baptist and St. Prokop church in the Old Town in České Budějovice.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AL - Umění, architektura, kulturní dědictví

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2016

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Průzkumy památek

ISSN

1212-1487

e-ISSN

—

Svazek periodika

2016

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

20

Strana od-do

5-24

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—