Nástěnné malby na kruchtě klarisek a v kostele Božího Těla a Panny Marie v Českém Krumlově

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F17%3AN0000138" target="_blank" >RIV/75032333:_____/17:N0000138 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Nástěnné malby na kruchtě klarisek a v kostele Božího Těla a Panny Marie v Českém Krumlově

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek se věnuje nově objeveným nástěnným malbám na severní stěně empory klášterního kostela Těla Páně (Corpus Christi) v Českém Krumlově. Malby, dochované ve dvou klenebních čelech, byly určeny pro sbor klarisek a jsou cenným svědkem ženské klášterní spirituality. Skládají se z obrazů svatých a izolovaných scén ze života svatých. Obrazy se týkají především spirituality františkánů a sester sv. Kláry: vyobrazení sv. Klára, svatých františkánských řádů a dalších mnichů. Druhým zdrojem je místní kontext: např. svatí populární v sousedním Rakousku (sv. Leonard z Noblaku nebo sv. Florian). Důležité pro český kontext je pravděpodobně nejstarší vyobrazení sv. Brigitte Švédské v Čechách, stejně jako neobvyklé zobrazení scény ze života sv. Alexia z Říma a sv. Eustacha. Funkci obrazů, které zjevně odrážejí denní modlitby místních chudých sester sv. Kláry, prokazuje vyobrazení svatého Radegunda z Poitiersů. Autoři také jsme porovnali liturgické rukopisy zachované z kláštera, především martyrologie VI B 9 a sbírku XIII C 11 z Národní knihovny v Praze s obrazy, z čehož se dají vyvodit některé zajímavé vazby mezi malbami a záměry klarisek, které uvádějí novou či zvýšenou úctu k některým světcům ve svých rukopisech.

Název v anglickém jazyce

Mural Paintings at the Poor Clare Nuns Choir in the Corpus Christi and Virgin Mary Church in Český Krumlov

Popis výsledku anglicky

The contribution focuses on the newly discovered wall paintings on the north wall of the monastery Corpus Christi church in Český Krumlov. Given their original kontext as decoration of the former nuns’ choir, the paintings, preserved today in two vault hoods, offer a valuable witness to the female monastic spirituality at the end of the 14th and the beginning of the 15th century. The paintings consist of individual figures of saints and isolated scenes from saints’ lives. The images relate primarily to the spirituality of Franciscans and Poor Clares - depictions of St. Clare, saints of the Franciscan order, and other monk-saints. The other source is the local context – e.g. saints of popular in adjacent Austria, such as St. Leonard of Noblac or St. Florian. Important for the Czech context, there is probably the oldest depiction of St. Brigitte of Sweden in Bohemia, as well as elsewhere rarely depicted scenes from the life of St. Alexius of Rome and St. Eustace. The function of paintings reflecting daily prayers of local Poor Clares is also demonstrated by the depiction of St. Radegund of Poitiers treating one of her nuns, which is completely unusual in the central European context. We have also compared the liturgical manuscripts preserved from the monastery, chiefly the martyrology VI B 9 and the collectary XIII C 11 from the National Library in Prague, with the paintings. There are some interesting connections between the paintings and intentions of the Clares to introduce new cults or heightened reverence of some saints to their manuscripts.tra

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Ordo et Paupertas. Českokrumlovský klášter minoritů a klarisek ve středověku v kontextu řádové zbožnosti, kultury a umění

ISBN

978-80-7464-936-3

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

141-158

Název nakladatele

Ostravská univerzita

Místo vydání

Ostrava

Místo konání akce

Český Krumlov

Datum konání akce

1. 1. 2015

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—