Nález nástěnné malby v kostele Všech svatých v Litoměřicích

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F22%3AN0000025" target="_blank" >RIV/75032333:_____/22:N0000025 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Nález nástěnné malby v kostele Všech svatých v Litoměřicích

Popis výsledku v původním jazyce

Příspěvek pojednává o nálezu nástěnné malby, která se nachází na východní stěně jižní boční lodi kostela Všech svatých v Litoměřicích. Autoři se stručně zabývají jejím kontextem v rámci málo poznaného stavebního vývoje kostela. Dospívají k závěru, na základě výpovědi písemných pramenů a zběžného ohledání vlastní stavby, že kostelní loď, kde se malba nachází, vyrůstala v polovině 14. století, nejspíše ve 20. – 40. letech 14. století. Kostel je však připomínán již k roku 1235. Nelze vyloučit, že pozůstatky této nejstarší kostelní stavby by se mohly nacházet po jižní straně věže, kde byla identifikována východozápadně orientovaná zeď, jejíž stavba předcházela polovině 14. století. Dosud se zachovala raně gotická zeď kostelního presbyteria, asi z třetí třetiny 13. století, které se však původně nacházelo asi po severní straně stávajícího presbytáře a teprve v následné fázi bylo posunuto v ose stávajícího presbytáře. Nástěnnou malbu je možné datovat k přelomu 14. a 15. století, spíše krátce před něj. Vzhledem k nedostatku dochovaných souvislosti a stavu dochování maleb není možné bez pochyb identifikovat motiv vyobrazení, pravděpodobně se však jedná o obrácení sv. Pavla před Damaškem.

Název v anglickém jazyce

The discovery of a wall painting in the Church of All Saints in Litoměřice

Popis výsledku anglicky

The paper discusses the discovery of a wall painting, which is located on the eastern wall of the southern aisle of the Church of All Saints in Litoměřice. The authors briefly deal with its context within the development of the less-recognized construction of the church. They come to the conclusion, based on the testimony of written sources and a cursory inspection of the building itself, that the church nave, where the painting is located, was built in the middle of the 14th century, most likely in the 1420s - 1440s. However, the church is mentioned as early as 1235. It cannot be ruled out that the remains of this oldest church building could be located on the southern side of the tower, where an east-west oriented wall was identified, the construction of which preceded the middle of the 14th century. The early Gothic wall of the church presbytery, dating from about the last third of the 13th century, has been preserved until now, but it was originally located on the northern side of the existing presbytery and was moved in the axis of the existing presbytery only in a subsequent phase. The wall painting can be dated to the turn of the 14th and 15th centuries, rather shortly before. Due to the lack of preserved connections and the state of preservation of the paintings, it is not possible to identify the motif of the image without doubt, but it is probably the “Damascene Conversion of St. Paul the Apostle”.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Monumentorum Custos. Časopis pro památky severozápadních Čech.

ISSN

1803-781X

e-ISSN

—

Svazek periodika

15

Číslo periodika v rámci svazku

1-2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

16

Strana od-do

5-20

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—