Čalounění. Svědectví pohodlí a luxusu

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F22%3AN0000155" target="_blank" >RIV/75032333:_____/22:N0000155 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.recmaterialu.cz/cs/vystupy/katalogy" target="_blank" >https://www.recmaterialu.cz/cs/vystupy/katalogy</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Čalounění. Svědectví pohodlí a luxusu

Popis výsledku v původním jazyce

Čalounění představovalo v aristokratických interiérech všech slohových období velmi významnou součást celkového vybavení. Rozmanitost materiálu dává čalouněným prvkům, mezi něž zahrnujeme sedací nábytek, lože, draperie i tapety, kouzelnou schopnost vytvářet podle potřeby nejen iluzi intimity a pohodlí, ale rovněž interiér zateplit a dodat prostředí patřičnou reprezentativnost a eleganci. Nejrůznější druhy čalounů byly velmi početně zastoupenou složkou mobiliáře a v řadě případů potvrzovaly svým luxusem i cenou společenské postavení majitelů. Čalounění v podobě tapet, sedacího nábytku i loží udávalo často zásadní výraz interiéru svým tvaroslovím a především dominantní barevností. Textilie včetně čalounění byly v pravém slova smyslu „mobiliářem“, neboť se daly poměrně snadno přemísťovat z jednoho sídla na druhé a vytvářet tak majiteli pocit důvěrně známého útulného prostředí. Měnící se módní požadavky společně s křehkostí a zranitelností materiálů čalounění však zapříčinily jejich častou likvidaci. S výjimkou těch nejcennějších artefaktů, mezi něž patřily například textilie vázané na rodové či historické události, byly poškozené tkaniny velmi prakticky měněny za nové. Proto jsou ukázky původního čalounění ze starších období nesmírně cennými artefakty, které svědčí o vybraném vkusu uživatelů i skvělých řemeslných kvalitách tvůrců a inspirují nás i v současnosti. První část publikace přináší stručný průřez historií a typologií produktů čalounického řemesla, doprovázený velmi bohatou obrazovou přílohou, sestávající z fotografií autentického mobiliáře i dobových ilustrací. Reálné příklady doplňují ukázky z dobových inventářů. Další část knihy je věnována podrobnému výčtu materiálů, pomůcek a nářadí používaných v historii pro čalounické práce. Instruktivní obrazová příloha doprovází rovněž popis všech důležitých čalounických technologií a pracovních postupů. Zvláštní kapitola se zabývá tématem historických celních předpisů, obsahujících výčet mnoha důležitých materiálů, používaných pro čalounění. Závěrečná studie, která je příkladem mimořádného artefaktu, je věnována souboru tkaných čalounů v interiéru zámku Velké Losiny. Publikaci doprovází významový slovníček čalounických termínů v historii i současnosti.

Název v anglickém jazyce

Upholstery - testimony of comfort and luxury

Popis výsledku anglicky

Upholstery was a very important part of the overall furnishings in the aristocratic interiors of all style periods. The variety of materials gives upholstered elements, which include sofas, beds, draperies and wall-hangings, the magical ability to create not only the illusion of intimacy and comfort, but also to warm the interior and give the ambience the proper representativeness and elegance. Various types of upholstery were a highly numerically represented component of furnishings and in many cases confirmed the social status of their owners by their luxury and price. Upholstery in the form of wall-hangings, seating furniture and beds often set the fundamental expression of the interior with its morphology and, above all, with its dominant coloring. Textiles and upholstery were, in the true sense of the word, ‘furnishings’, as they could be moved from one residence to another with relative ease, thus creating the feeling of a familiar cozy environment for the owner. However, the changing fashion demands, together with the fragility and vulnerability of upholstery materials, have caused their frequent disposal. Except for the most valuable artifacts which include, for example, textiles linked to the family or historical events, the damaged fabrics were very practically replaced with new ones. Therefore, the examples of original upholstery from earlier periods are extremely valuable artifacts that testify to the taste of the users and the excellent craftsmanship of the creators, and they inspire us even today. The first part of the publication provides a brief overview of the history and typology of upholstery products, accompanied by a very rich pictorial supplement consisting of the photographs of authentic furnishings and the period illustrations. Real examples are complemented by the examples from period inventories. Another part of the book is devoted to a detailed list of materials, tools and implements used in the history for upholstery work. The instructive pictorial appendix is also accompanied with a description of all the important upholstery technologies and working procedures. A special chapter covers the topic of historical customs regulations, listing the many important materials used for upholstery. The final study, which is an example of an extraordinary artifact, is devoted to a set of the woven upholstery in the interiors of the Velké Losiny Residence. The publication is accompanied by a glossary of the upholstery terms, both historical and contemporary.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

<a href="/cs/project/DG18P02OVV030" target="_blank" >DG18P02OVV030: Řeč materiálu - tradiční řemeslné technologie pro záchranu kulturního dědictví a současný životní styl</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-87890-41-7

Počet stran knihy

195

Název nakladatele

Národní památkový ústav

Místo vydání

České Budějovice

Kód UT WoS knihy

—