Středověké venkovské kostely okresu Louny, kritický katalog

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F22%3AN0000194" target="_blank" >RIV/75032333:_____/22:N0000194 - isvavai.cz</a>

Nalezeny alternativní kódy

RIV/47325011:_____/23:N0000003

Výsledek na webu

<a href="https://www.npu.cz/cs/uop-usti-nad-labem/veda-a-vyzkum/promena-stredovekeho-venkovskeho-kostela-jako-symbolu-tradice-a-identity-mista" target="_blank" >https://www.npu.cz/cs/uop-usti-nad-labem/veda-a-vyzkum/promena-stredovekeho-venkovskeho-kostela-jako-symbolu-tradice-a-identity-mista</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Středověké venkovské kostely okresu Louny, kritický katalog

Popis výsledku v původním jazyce

Předkládaná publikace vznikla jako jeden z výstupů pětiletého výzkumného projektu „Proměna středověkého venkovského kostela jako symbolu duchovní tradice a lokální identity“, který byl podpořen v rámci výzvy Národní a kulturní identity II Ministerstva kultury České republiky a na němž se podílel Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem a Ústav archeologické památkové péče severozápadních Čech, v. v. i. Cílem projektu bylo zkoumat, poznat a definovat faktory, které vývoj středověkého venkovského kostela formovaly od jeho vzniku až po současnost, a interpretovat, jakým způsobem se na stavbě projevovaly. V rámci projektu byly zkoumány kostely v současných okresech Děčín, Ústí nad Labem, Litoměřice a Louny, přičemž s ohledem na předpokládaný objem získaných dat bylo zvoleno jejich zpracování do výsledné publikace pouze pro okres Louny. Poznatky z lokalit zbylých okresů je plánováno publikovat v následujících letech. Ve snaze o komplexní postihnutí rozsáhlé problematiky byl výzkum lokalit zvolen jako interdisciplinární, zahrnující poznatky specialistů z různých oborů zabývajících se zkoumáním stavebního díla. Aby bylo možné dosáhnout vytčených cílů a věrohodných výsledků, bylo před vlastním průzkumem nezbytné nejprve přistoupit k podrobné dokumentaci a přesnému zaměření, které dosud zkoumané kostely postrádaly. Na dokumentaci navazovalo komplexní poznání stavby pomocí metody stavebněhistorického průzkumu zahrnující vždy průzkum terénní, archivní a dendrochronologický. V opodstatněných případech bylo přistoupeno ke geofyzikálnímu průzkumu, či byly zpracovány expertízy zaměřené na opracování stavebního kamene a na nástěnné malby vyhodnocené z hlediska dějin umění. Podrobně byly zkoumány pouze kostely se zachovaným středověkým jádrem, které se zároveň nacházejí ve venkovském prostředí, tedy v regionu mimo aglomerace bývalých královských měst Louny a Žatec. Celkem se tak jednalo o 37 kostelů, z nichž většina stála dlouhodobě mimo zájem širší odborné veřejnosti, a informace o nich můžeme mnohdy čerpat pouze ze stručně zpracovaných hesel v soupisové literatuře. S výjimkou nemnoha stavebněhistorických průzkumů se navíc výzkumy ve většině případů soustřeďovaly pouze na určitou problematiku či časovou stavební etapu kostela bez celkového poznání stavby, natož souboru staveb. Neutěšený stav dosavadního poznání je třeba vnímat jako vážný problém, a to zejména v historicko-topografickém kontextu, neboť vedle šlechtických sídel bývá velmi často kostel nejstarší stojící stavbou v dané lokalitě, a představuje tak jedinečný pramen historického poznání, nezbytného pro porozumění duchovní a kulturní identitě místa. Naléhavost řešení tohoto problému je zřetelná z nemnoha dosud komplexně zpracovaných území, kde byla učiněna významná zjištění mající širší dopad nejen na interpretaci daného kostela, ale také při stanovování obecných závěrů. Nejinak tomu bylo i v případě kostelů lounského okresu, kde byly učiněny mnohé nové poznatky, zásadní zpřesnění a doplnění či několik významných objevů. Kniha je rozdělena na dvě části. První představuje úvodní kapitoly věnované otázkám, které se z různých úhlů pohledu úzce dotýkají zkoumaného tématu, ale také kapitoly sumarizující poznatky vybraných součástí středověkých venkovských kostelů. Druhá část sdružuje katalogová hesla věnující se podle abecedního pořádku jednotlivým středověkým kostelům. Struktura hesel je jednotná, zahrnující vždy lokalizaci kostela spojenou se stručným sídelním kontextem a dále podrobnější, nikoli však vyčerpávající popis kostela. V závěru hesla jsou popsány stavební proměny kostela, které byly rozděleny na dvě části. První část je soustředěna na středověké období, v jehož rámci jsme se pokusili představit pokud možno kompletní souhrn dosažených znalostí sestavený do uceleného obrazu pojednávajícího o podobě a stavebněhistorických proměnách kostelů. Ve druhé části, věnované proměnám kostelů v novověku, jsou pojmenovány zejména významné stavební aktivity, které formovaly výslednou podobu kostelů.

Název v anglickém jazyce

Medieval village churches of the Louny district

Popis výsledku anglicky

This publication was created as one of the outputs of the five-year research project "Transformation of Medieval Village Church as a Symbol of Spiritual Tradition and Local Identity", funded as a part of the NAKI II Call of the Ministry of Culture of the Czech Republic in cooperation with Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem and Ústav archeologické památkové péče severozápadních Čech, v. v. i. The aim of the project was to investigate, recognise and define the factors that shaped the form of medieval rural churches over time, and to interpret how these factors manifest in their architecture. Churches in the districts of Děčín, Ústí nad Labem, Litoměřice and Louny were examined for this project. However, with regards to the volume of data obtained, the final publication presents data only for the Louny district. In an eff ort to comprehensively address a wide range of issues, the nature of the site research was interdisciplinary and included the analysis of specialists from various architectural fields. In order to reach our objectives and present reliable data, it was necessary, prior to the research, to obtain detailed documentation with a level of precision that had been lacking in church surveys so far. This was achieved using geodetic instruments, photogrammetric methods and manual measuring using a folding meter, a laser rangefinder, or in the case of architectural elements, a comptator. The documentation process was followed by comprehensive architectural-historical analysis of the structure, always including dendrological and field research, as well as archival research. When necessary, a geophysical survey or was carried out as well as expert historical art surveys of murals and masonry. Only churches with preserved medieval core, which are located in a rural environment, i.e. in regions outside the agglomerations of the former royal cities of Louny and Žatec, were examined in detail. There were 37 churches in total, most of which have been outside the interest of the wider professional public for a long time, and therefore information about them oft en only existed in the form of brief inventory entries in literature. With the exception of a few architectural-historical surveys, in most cases, the research was narrowly focused on a certain issue or time period of the construction, without an overall knowledge of the church, let alone a set of them. The dismal state of available data up to date is to be regarded as a serious issue, especially with regards to the fact that, in the historical-topographical context, apart from noble residences, churches often represent the oldest standing building in the area, and thus are unique sources of historical knowledge, necessary for understanding the local spiritual and cultural identity. The urgency of solving this problem is clear from the few areas that have been comprehensively processed so far. Our findings have wider impact not only on the interpretation of the church in question, but also when establishing general conclusions. It was no diff erent in the case of the churches of the Louny district, where many new findings, fundamental clarifications and additional date, or several important discoveries were obtained. The book is divided into two parts. The first part consists of introductory chapters devoted to questions which, from various standpoints, are closely related to the research objective, as well as chapters summarising findings from selected parts of medieval rural churches. The second part presents catalog entries dedicated to individual medieval churches in alphabetical order. The keyword structure is uniform and awlays includes the location of the church together with a brief residential context and a more detailed, although not comprehensive, description of the church. At the end of the entry, the structural changes of the church are presented and divided into two parts. The first part is focused on the medieval period, where we made an eff ort to present a summary of available data structured into a comprehensive picture presenting the construction and architectural-historical changes of churches. In the second part, dedicated to the transformations of churches in the modern era, important construction activities that shaped the final form of churches are listed.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

<a href="/cs/project/DG18P02OVV042" target="_blank" >DG18P02OVV042: Proměna středověkého venkovského kostela jako symbolu duchovní tradice a lokální identity</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2022

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-86531-26-7

Počet stran knihy

628

Název nakladatele

Národní památkový ústav

Místo vydání

Ústí nad Labem

Kód UT WoS knihy

—