Vila stavitele Františka Grossmanna v Moravské Ostravě a její obnova

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F24%3AN0000019" target="_blank" >RIV/75032333:_____/24:N0000019 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://zpp.npu.cz/" target="_blank" >https://zpp.npu.cz/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Vila stavitele Františka Grossmanna v Moravské Ostravě a její obnova

Popis výsledku v původním jazyce

Studie se zaměřuje na zhodnocení památkové obnovy vily stavitele Františka Grossmanna postavené podle jeho vlastního návrhu v letech 1922–1924. Obnova vily a zahrady, dokončená v roce 2024, vycházela z výsledků stavebněhistorického průzkumu, provedeného autory článku v roce 2009. Předkládaný příspěvek jednak shrnuje historii vily v kontextu vývoje vilové architektury té doby a architektonické kultury Ostravy ve 20. letech 20. století, jednak přibližuje postup a metody rehabilitace objektu, které vzešly z konzultací se stavebníkem a projektantem a kombinovaly restaurování a rehabilitaci dochovaných prvků s rekonstrukcí nedochovaných částí a obnovou původní dispozice domu i řešení přiléhající zahrady. Přínosem studie je především podrobné poznání památky a řešení praktických otázek její obnovy, ale v neposlední řadě také upozornění na mnohdy komplikovaný vztah mezi památkovou praxí a vlastní realizací, případně mezi představami majitele a možnostmi i kvalitami památkově chráněného objektu, kdy je nutné najít přijatelný kompromis mezi požadavky památkové péče a představami i možnostmi stavebníka.

Název v anglickém jazyce

The villa of František Grossmann in Moravská Ostrava and its restoration

Popis výsledku anglicky

The study focuses on the evaluation of the heritage restoration of the villa of the builder František Grossmann, built according to his own design in 1922-1924. The restoration of the villa and the garden, completed in 2024, was based on the results of a building historical survey carried out by the authors of the article in 2009. The present article summarizes the history of the villa in the context of the development of villa architecture at that time and the architectural culture of Ostrava in the 1920s, and it presents the procedure and methods of the rehabilitation of the building which resulted from consultations with the builder and designer and combined the restoration and rehabilitation of the surviving elements with the reconstruction of the non-preserved parts and the restoration of the original layout of the house and the layout of the adjacent garden. The contribution of the study is primarily a detailed understanding of the monument and the solution of practical issues of its restoration, but moreover it also draws attention to the often complicated relationship between conservation practice and the actual implementation, or between the owner’s ideas and the possibilities and qualities of the listed building, when it is necessary to find an acceptable compromise between the requirements of the conservation and the ideas and possibilities of the builder.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60402 - Architectural design

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Zprávy památkové péče

ISSN

1210-5538

e-ISSN

—

Svazek periodika

84

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

14

Strana od-do

205–219

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—