Pohnuté osudy barokního sousoší Kalvárie v Liblíně a jeho nedávné restaurování

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F25%3AN0000042" target="_blank" >RIV/75032333:_____/25:N0000042 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://pamatky.npu.cz/archive.php" target="_blank" >https://pamatky.npu.cz/archive.php</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Pohnuté osudy barokního sousoší Kalvárie v Liblíně a jeho nedávné restaurování

Popis výsledku v původním jazyce

Cílem článku je přinést nový pohled na novodobou historii vrcholně barokního sousoší Kalvárie v Liblíně, pocházejícího pravděpodobně z roku 1731, a přehled oprav a restaurování této památky během 20. století až do současnosti. Při přípravě textu byla vytěžena řada archivních pramenů, nepublikovaných restaurátorských zpráv i úředních dokumentů, současně byly shromážděny starší dostupné fotografické snímky dochované v různých institucích. Podařilo se shrnout známá fakta o historii sousoší a především zjistit nové informace o poněkud živelném a problematickém přesunu památky na nové místo v roce 1934, souvisejícím s tehdejším novým majitelem velkostatku Liblín, a také získat poznatky o následných opravách a restaurování sousoší až do současnosti. Přesun tohoto uměleckého díla byl ve své době velmi živou kauzou, ze které tehdejší památková péče ani ostatní orgány státu nevycházejí úplně v dobrém světle, neboť její zástupci podlehli pravděpodobně vlivu osobnosti majitele panství a současně rozporuplné figury první republiky, zasahující i do politických sfér, Emila Kučery. Zajímavým dokladem jsou též snahy o návrat sousoší na původní místo, opakující se ve čtyřicátých a znovu v šedesátých letech 20. století, které však již tehdejší památková péče nepodpořila. V roce 2023 a v roce souvisejícího devadesátého výročí přesunu sousoší se díky iniciativě zástupců státní památkové péče, současného majitele a podpoře ze strany Plzeňského kraje podařilo provést s velmi dobrým výsledkem i komplexní restaurování sousoší, které je tak na další období připraveno v případě dodržení pravidelné péče odolat in situ exteriérovým podmínkám.

Název v anglickém jazyce

The Turbulent Fate of the Baroque Calvary Sculptural Group in Liblín and Its Recent Restoration

Popis výsledku anglicky

The aim of this article is to provide a new perspective on the modern history of the High Baroque sculptural group of Calvary in Liblín, dating probably from 1731, and an overview of the repairs and restoration of this monument during the 20th century up to the present day. In preparing the text, a number of archival sources, unpublished restoration reports and official documents were researched, while at the same time older available photographic images preserved in various institutions were collected. It was possible to summarize the known facts about the history of the sculpture and, above all, to find out new information about the somewhat lively and problematic move of the monument to a new location in 1934, related to the then new owner of the Liblín estate, and also to gain knowledge about the subsequent repairs and restoration of the sculpture up to the present day. The relocation of this work of art was a very lively affair at the time, from which neither the then conservation authorities nor the other state bodies emerged in a good light, as their representatives probably succumbed to the influence of the personality of the owner of the estate and at the same time a controversial figure of the First Republic, who also intervened in the political sphere, Emil Kučera. The attempts to return the sculpture to its original place, repeated in the 1940s and again in the 1960s, which, however, were no longer supported by the then conservation authorities are also an interesting proof of the affairs. In 2023 and in the year of the ninetieth anniversary of the sculpture’s relocation, thanks to the initiative of the state conservation authorities, the current owner and the support of the Pilsen Region, a comprehensive restoration of the sculpture was carried out with very good results, and it is now ready to withstand the in situ exteri.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Památky

ISSN

2788-0435

e-ISSN

—

Svazek periodika

4

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

19

Strana od-do

66–84

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—