Český mlýn na Národopisné výstavě českoslovanské

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75075741%3A_____%2F15%3A%230000220" target="_blank" >RIV/75075741:_____/15:#0000220 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Český mlýn na Národopisné výstavě českoslovanské

Popis výsledku v původním jazyce

Ve „výstavní vesnici“ na Národopisné výstavě českoslovanské v Praze roku 1895 s příklady různých regionálních typů venkovských staveb měl své místo i vodní obilný mlýn. Plány na jeho výstavbu zhotovil architekt Eduard Sochor, který se ujal také vlastního provedení stavby. Před jejím zahájením projel různé části Čech, aby nasbíral staré mlýnské zařízení a další materiál, potřebný k tomu, aby byl mlýn proveden co nejvěrněji podle starých venkovských staveb. Vnitřní zařízení mlýna bylo věrně provedeno, a tak se zde mohlo předvádět i vlastní mletí. Mlýnské kolo na vrchní vodu bylo poháněno vodou, která byla čerpána pumpou z potoka přímo do vantrok, a tím docíleno dojmu skutečnosti. Čerpací stroje dodala firma Waldek a Wagner zdarma a byly poháněny elektřinou z hlavní strojovny na výstavišti. Pro nedostatek finančních prostředků se musel architekt Sochor omezit pouze na vlastní mlýn (tj. mlýnici a šalandu) bez obytné části pro mlynáře. Mlýn tedy neznázorňoval typ z nějaké určité krajové oblasti Čech nebo Moravy, ale celé jeho stavební řešení vyplynulo čistě jen z půdorysu. Proto byl také zvolen valbový tvar střechy, který odpovídal dřívějšímu charakteru starých venkovských mlýnů.

Název v anglickém jazyce

The Czech Mill at the Czechoslavic Ethnographic Exhibition

Popis výsledku anglicky

The ´exhibition village´ of the 1895 Czechoslavic Ethnographic Exhibition in Prague featured examples of various regional types of vernacular rural buildings including a water-powered flourmill. Plans for this mill were the work of architect Eduard Sochor, who also supervised its construction. Before the start of the actual building works, Sochor travelled to various parts of Bohemia to collect old mill equipment and other materials needed to construct the mill so as to resemble actual old village buildings as closely as possible. The internal workings of the mill were constructed to accurately that flour could be milled. The overshot mill wheel was powered by water, which was driven by a pump directly to a flume, which reinforced the illusion of reality. The pumps were supplied by the Waldek and Wagner Company for free and were powered by electricity from the main engine room at the exhibition grounds. Due to lack of funding, the architect was able to build only the mill itself (that is, the building containing milling equipment and staff accommodation), leaving out the miller’s quarters. The mill thus did not represent a type characteristic of any particular region of Bohemia or Moravia. Its design was determined by the layout, which is also why the architect chose a hipped roof construction as most closely resembling the outlook of traditional village mills.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AB - Dějiny

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2015

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Prameny a studie

ISSN

0862-8483

e-ISSN

—

Svazek periodika

56

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

5

Strana od-do

191-195

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—