Papírové betlémy - jedinečný český fenomén

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75075741%3A_____%2F25%3AN0000025" target="_blank" >RIV/75075741:_____/25:N0000025 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.nzm.cz/aktualne-v-muzeu/vystavy/papirove-betlemy-jedinecny-fenomen" target="_blank" >https://www.nzm.cz/aktualne-v-muzeu/vystavy/papirove-betlemy-jedinecny-fenomen</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Papírové betlémy - jedinečný český fenomén

Popis výsledku v původním jazyce

Papírové betlémy patří mezi české tradice. Jedná se o typický český fenomén, který ve světě nemá adekvátní srovnání. České betlémy jsou plné radosti, fantazie a pohádkové atmosféry, která k Vánocům neodmyslitelně patří. Betlémy nezobrazují pouze Svatou rodinu, ale i svět, který jejich tvůrci znali – řemeslníky, sousedy, děti a především darovníky, přinášející Ježíškovi dary. Výstavě dominuje betlém v „životní“ velikosti autora Pavla Peciny. Stěžejními díly jsou také betlémy ze dvou tradičních betlémářských oblastí – Třebíčska a Ústeckoorlicka. Výstava představuje betlémy známých ilustrátorů, malířů jako byl Josef Lada, Mikoláš Aleš, Marie Fischerová Kvěchová, Vojtěch Kubašta, Jiří Trnka a další. Betlémy jsou zároveň doplněny ukázkou jejich ilustrátorské tvorby, dokladem toho, že i pro význačné ilustrátory bylo vytváření betlémů prestižní záležitostí. Příkladem toho, že autoři měli velký smysl pro humor a nadsázku, svědčí např. betlém Cyrila Boudy, který Panně Marii dal tvář Marty Kubišové a sv. Josefa zobrazil zase jako Alexandra Dubčeka. Unikátním betlémem, který je teprve po druhé ve své historii vystaven v Praze, je betlém kreslený Jiřím Šlitrem, jenž ho vyrobil v posledním ročníku gymnázia a zachytil v něm své spolužáky. Výstup je v souladu s Koncepcí vědy a výzkumu NZM, konkrétně jde o Výzkumný záměr I., aktivita č. 10 - název: Příprava výstav s předmětnou problematikou VZ I.

Název v anglickém jazyce

Paper nativity scenes – a unique Czech tradition

Popis výsledku anglicky

Paper nativity scenes are a Czech tradition. They are a uniquely Czech phenomenon with no equivalent elsewhere in the world. Czech nativity scenes are full of joy, imagination, and a fairy-tale atmosphere that is an integral part of Christmas. The nativity scenes depict not only the Holy Family, but also the world their creators knew—artisans, neighbors, children, and above all, gift-bearers bringing presents to the Baby Jesus. The exhibition is dominated by a life-size nativity scene by artist Pavel Pecina. Key pieces also include nativity scenes from two traditional nativity-making regions—the Třebíč and Ústí nad Orlicí areas. The exhibition features nativity scenes by well-known illustrators and painters such as Josef Lada, Mikoláš Aleš, Marie Fischerová Kvěchová, Vojtěch Kubašta, Jiří Trnka, and others. The nativity scenes are also accompanied by examples of the artists’ illustrative work, demonstrating that creating nativity scenes was a prestigious endeavor even for prominent illustrators. An example of the artists’ great sense of humor and exaggeration is Cyril Bouda’s nativity scene, in which he gave the Virgin Mary the face of Marta Kubišová and depicted St. Joseph as Alexander Dubček. A unique nativity scene, on display in Prague for only the second time in its history, is the one drawn by Jiří Šlitr, who created it during his senior year of high school and depicted his classmates in it. The resulting project is in accordance with the Science and Research Concept of the National Museum of Agriculture, and more specifically, Research Intent I., activity no. 10 – title: Realization of exhibitions with the subject RI I.

Druh

E_nekrit - Výstava

CEP obor

—

OECD FORD obor

60500 - Other Humanities and the Arts

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2025

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Místo konání akce

Praha

Stát konání akce

CZ - Česká republika

Datum zahájení akce

—

Datum ukončení akce

—

Celkový počet účastníků

2

Počet zahraničních účastníků

—

Typ akce podle státní přísl. účastníků

CST - Celostátní akce