Filtry
Dubbing or Subtitles?
The text analyzes the benefits and negatives of dubbing and subtitled films. The author reminds that JAMU educates students in all fields needed for dubbing and thus influences the future level of dubbing disciplines....
Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
- 2018 •
- C
Rok uplatnění
C - Kapitola v odborné knize
Selected copyright aspects of dubbing: Present and future
The chapter Selected Copyright Aspects of Dubbing Present and Future deals with current issues and trends in dubbing.
Law
- 2024 •
- C •
- Odkaz
Rok uplatnění
C - Kapitola v odborné knize
Výsledek na webu
Deubiquitinases (DUBs) and DUB inhibitors: a patent review.
Introduction: Deubiquitinating-enzymes (DUBs) are key components of the ubiquitin-proteasome system (UPS). The fundamental role of DUBs is specific removal of ubiquitin from substrates. DUBs contribute to activation/deactiv...
FR - Farmakologie a lékárnická chemie
- 2015 •
- Jx •
- Odkaz
Rok uplatnění
Jx - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
Výsledek na webu
Dubbing in German-speaking countries
The chapter deals with dubbing in German-speaking countries and its importance in the context of cultural identity and the film industry. It looks at the history of dubbing from its origins in the 1920s to the present day, focusing ...
Law
- 2024 •
- C
Rok uplatnění
C - Kapitola v odborné knize
The horror! The horror! Dubbing and Language Learning
This article considers issues relating to the dubbing or subtitling of films and TV programmes of foreign origin. In the Czech Republic, dubbing is almost universal on TV; the author points out a range of disadvantages of this appro...
AI - Jazykověda
- 2009 •
- Jx
Rok uplatnění
Jx - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
Dubbing as part of the public service broadcasting
The chapter focuses on dubbing as one of the forms of translation of foreign audiovisual works in terms of the provision of public service in the field of television for dubbing in terms of the public service provided by Czech Telev...
Law
- 2024 •
- C
Rok uplatnění
C - Kapitola v odborné knize
Dubbing-related litigations and the burden of proof
The chapter addresses the issue of the burden of proof in the civil proceedings (and eventually other types of formalized procedures as well) dealing with dubbing. The authors explore the questions of what dubbing-related issues may...
Law
- 2024 •
- C
Rok uplatnění
C - Kapitola v odborné knize
Legal framework of dubbing in India
The chapter focuses on selected issues of legal regulation of dubbing in India. Following the comparative methodology, the author formulates de lege ferenda considerations in relation to the Czech national legislation....
Law
- 2024 •
- C
Rok uplatnění
C - Kapitola v odborné knize
Subtitling and Dubbing - An Overview of a few EU Countries
This essay aims to be giving an overview of the different uses of dubbing and subtitling found in the EU, in order to assess the different ways certain countries, with certain languages, are translating in their own language. First, there wi...
AD - Politologie a politické vědy
- 2012 •
- Jx
Rok uplatnění
Jx - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
Legal framework of dubbing in Ukraine
The chapter focuses on selected issues of legal regulation of dubbing in Ukraine. Similarly to the previous chapter, the author exploits the comparative methodology to formulate de lege ferenda considerations in relation to the Czech nationa...
Law
- 2024 •
- C
Rok uplatnění
C - Kapitola v odborné knize
- 1 - 10 z 221