Laterna magika. Historie a současnost, dokumentace, uchování a zpřístupnění
Cíle projektu
Laterna magika, kombinující multižánrové divadelní inscenace s filmovými projekcemi na několik pláten umístěných v prostoru jeviště, vznikla jako reprezentativní a reprezentační program ČSR pro mezinárodní výstavu EXPO`58. Díky mimořádnému úspěchu vznikla v Praze stejnojmenná série představení a posléze i stálá divadelní scéna vycházející ze stejného inscenačního principu. Byla a je díky své experimentální povaze, kombinaci více médií, propojení uměleckého díla s vývojem nových (zejména projekčních) technologií a spolupráci mnoha význačných osobností ojedinělým fenoménem, a to jak v historii českého umění, tak i ve světovém kontextu. Naším hlavním cílem je vytvořit postupy a prostředky pro uchování, ochranu a zpřístupnění Laterny magiky jako specifické formy kulturního dědictví, v rámci dlouhodobě udržitelného systému, použitelného i pro obdobné kulturní formy a v jiných paměťových a sbírkových institucích. Zároveň chceme přispět k výzkumu dějin českého filmu, divadla a experimentální tvorby, ale i k zodpovězení obecnějších otázek týkajících se národní reprezentace v době totalitního režimu, možného výzkumu intermediálních dějin či dějin intermédií, apod. Nezbytným předpokladem pro plnění těchto cílů je záchrana a zpracování velkého souboru filmů Laterny magiky, které byly v roce 2010 předány do Národního filmového archivu. Výzvou pro nás bude koordinace spolupráce multidisciplinárního týmu rozkročeného mezi humanitními a technickými obory a formami formální existence mateřských institucí. Složení tohoto týmu ovšem zrcadlí charakter zkoumaného fenoménu a je klíčovým aspektem celého projektu. Důležitým (byť v rámci tohoto programu nehodnoceným) výstupem bude zpracování přihlášky souboru dokumentů souvisejících s Laternou magikou na seznam UNESCO Memory of the World, které má dle plánů České komise pro UNESCO proběhnout v letech 2019-2020.
Klíčová slova
Long term preservationOAISmixed media performancesintermedialityexpanded cinemamultimedia content presentationhistorical researchcultural heritagedocumentationLaterna magika
Veřejná podpora
Poskytovatel
Ministerstvo kultury
Program
Program na podporu aplikovaného výzkumu a experimentálního vývoje národní a kulturní identity na léta 2016 až 2022 (NAKI II)
Veřejná soutěž
NAKI II 1 (SMK02016DG001)
Hlavní účastníci
České vysoké učení technické v Praze / Fakulta elektrotechnická
CESNET, zájmové sdružení právnických osob
Národní filmový archiv
Univerzita Karlova / Filozofická fakultaDruh soutěže
VS - Veřejná soutěž
Číslo smlouvy
5/2016/OVV
Alternativní jazyk
Název projektu anglicky
Laterna magika. Past and present, documentation, preservation and acces
Anotace anglicky
Laterna magika, combining multi-genre theatre productions and multi-screen film projection, was introduced as a representative program of Czechoslovakia for the international exhibition EXPO`58. Thanks to the extraordinary success, eponymous series of performances was repeated in Prague, and permanent theatre was founded later, based on the same staging principle. It has been a unique phenomenon, both in the history of Czech art, and in the global context, due to its experimental nature, the combination of multiple media, linking the artwork to the development of new technologies and cooperation of many outstanding artists. Our main goal is to develop methods and means for the documentation and preservation of and providing access to Laterna magika as a specific form of cultural heritage within a sustainable system applicable to similar cultural forms and in other memory and collection institutions. We also want to contribute to the research of the history of Czech film, theatre and experimental media, but also to answer general questions relating to representation of a nation during a totalitarian regime, a possible research into the history of intermedia or intermediality, etc. A prerequisite for achieving these goals is preservation and processing of a large set of films of Laterna magika, which were transferred to the National Film Archive in 2010. Coordination of a multidisciplinary team consisting of members with various background ranging from the humanities to technical fields along with different legal forms of formal existence of the participating institutions will be a challenge for us. The composition of this team, however, reflects the character of the studied phenomenon and is a key aspect of the project. An important (albeit unrated within the NAKI programme) output will be application for the list of UNESCO Memory of the World, concerning a convolute of documents related to the Laterna Magica, which should take place in 2019-2020.
Vědní obory
Kategorie VaV
AP - Aplikovaný výzkum
CEP - hlavní obor
AL - Umění, architektura, kulturní dědictví
CEP - vedlejší obor
AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize
CEP - další vedlejší obor
AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi
OECD FORD - odpovídající obory
(dle převodníku)10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
20103 - Architecture engineering
50801 - Journalism
50802 - Media and socio-cultural communication
50803 - Information science (social aspects)
50804 - Library science
60204 - General literature studies
60205 - Literary theory
60206 - Specific literatures
60401 - Arts, Art history
60402 - Architectural design
60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)
60404 - Folklore studies
60405 - Studies on Film, Radio and Television
Hodnocení dokončeného projektu
Hodnocení poskytovatelem
O - Nesplněno zadání, smlouva však byla dodržena
Zhodnocení výsledků projektu
Cílem projektu bylo komplexně řešit fenomén Laterny magiky, kombinující multižánrové divadelní inscenace s filmovými projekcemi na několik pláten umístěných v prostoru jeviště, která vznikla jako reprezentativní a reprezentační program ČSR pro mezinárodní výstavu EXPO`58. I když projekt přinesl zajímavé poznatky, jeho cíle byly splněny jen částečně - dosaženo bylo jen 63 % plánovaných hlavních aplikačních výsledků projektu, a proto je hodnocen jako „N – neuspěl“.
Termíny řešení
Zahájení řešení
1. 3. 2016
Ukončení řešení
31. 12. 2019
Poslední stav řešení
U - Ukončený projekt
Poslední uvolnění podpory
26. 3. 2019
Dodání dat do CEP
Důvěrnost údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Systémové označení dodávky dat
CEP20-MK0-DG-U/03:1
Datum dodání záznamu
18. 5. 2021
Finance
Celkové uznané náklady
35 980 tis. Kč
Výše podpory ze státního rozpočtu
35 980 tis. Kč
Ostatní veřejné zdroje financování
0 tis. Kč
Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.
0 tis. Kč
Uznané náklady
35 980 tis. Kč
Statní podpora
35 980 tis. Kč
0%
Poskytovatel
Ministerstvo kultury
CEP
AL - Umění, architektura, kulturní dědictví
Doba řešení
01. 03. 2016 - 31. 12. 2019