Word-formation Analysis Software Tool for Teaching Czech for Foreigners (SLAN)
Project goals
The SLAN project aims to process Czech and Russian word-formation to teach Czech as a foreign language. Migration and integration processes typical for today's society are associated with the development of communicative competence and foreign languages, and in SLAN, it is Czech for foreigners. The planned outcomes of SLAN (online exercises, worksheets, methodological recommendations) are missing in teaching materials currently available in the market. They will, therefore, be beneficial for teaching such subjects as Czech as a foreign language/Czech for students with a different mother tongue, and also as methodological help for teachers. The SLAN project will also create corpora of current vocabulary according to language levels (A2-B2), which can be used by both teachers and students.
Keywords
Word-formation analysis software toolsoftwareverbsnounspronounsadverbsCzech for foreigners
Public support
Provider
Technology Agency of the Czech Republic
Programme
Programme for funding of applied research in social sciences and humanities, experimental development, and innovation ETA
Call for proposals
ÉTA 3 (STA02019TL030)
Main participants
Masarykova univerzita / Pedagogická fakulta
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
TL03000293 - Smlouva o poskytnutí podpory
Alternative language
Project name in Czech
Slovotvorný analyzátor pro výuku češtiny pro cizince (SLAN)
Annotation in Czech
Cílem předkládaného projektu SLAN je zpracovat českou a ruskou slovotvorbu pro potřeby výuky češtiny jako druhého/cizího jazyka. Migrační a integrační procesy typické pro dnešní společnost jsou spojeny s rozvojem komunikačních kompetencí a cizích jazyků, což je v případě projektu SLAN čeština pro cizince. Plánované výstupy projektu (online cvičení, pracovní listy, metodická doporučení) chybí v aktuálně dostupných výukových materiálech, a proto budou přínosné pro obor čeština jako cizí jazyk / výuka češtiny pro žáky s odlišným mateřským jazykem (OMJ), pro lepší osvojování češtiny cizinci a také jako metodická podpora lektorů. V rámci projektu SLAN také vzniknou korpusy aktuální slovní zásoby dle jednotlivých jazykových úrovní (A2–B2), kterých mohou využívat jak lektoři, tak studenti.
Scientific branches
R&D category
AP - Applied research
OECD FORD - main branch
60203 - Linguistics
OECD FORD - secondary branch
50301 - Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]
OECD FORD - another secondary branch
10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
AF - Documentation, librarianship, work with information
AI - Linguistics
AM - Pedagogy and education
BC - Theory and management systems
BD - Information theory
IN - Informatics
Completed project evaluation
Provider evaluation
U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)
Project results evaluation
The project succeeded according to the assignment, all objectives, outputs and results were achieved. A slight deviation is represented by a mobile application that works via a web interface.
Solution timeline
Realization period - beginning
Jun 1, 2020
Realization period - end
May 31, 2023
Project status
U - Finished project
Latest support payment
Feb 28, 2023
Data delivery to CEP
Confidentiality
C - Předmět řešení projektu podléhá obchodnímu tajemství (§ 504 Občanského zákoníku), ale název projektu, cíle projektu a u ukončeného nebo zastaveného projektu zhodnocení výsledku řešení projektu (údaje P03, P04, P15, P19, P29, PN8) dodané do CEP, jsou upraveny tak, aby byly zveřejnitelné.
Data delivery code
CEP24-TA0-TL-U
Data delivery date
Jun 28, 2024
Finance
Total approved costs
2,079 thou. CZK
Public financial support
1,645 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
416 thou. CZK
Basic information
Recognised costs
2 079 CZK thou.
Public support
1 645 CZK thou.
79%
Provider
Technology Agency of the Czech Republic
OECD FORD
Linguistics
Solution period
01. 06. 2020 - 31. 05. 2023