Nike K. Pokorn, Challenging the Traditional Axioms: Translation into a non-mother tongue. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing, 163 s., 2005.

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F05%3A00006411" target="_blank" >RIV/00216208:11210/05:00006411 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Nike K. Pokorn, Challenging the Traditional Axioms: Translation into a non-mother tongue. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing, 163 s., 2005.

Original language description

Recenze analyzuje zajímavý a novátorský přístup autorky publikace k mateřskému a cizímu jazyku a popisuje její experiment s překlady slovinského spisovatele do angličtiny rodilými a nerodilými překladateli a hodnocení kvality těchto překladů z hlediska vzdělaného uživatele.

Czech name

Nike K. Pokorn, Challenging the Traditional Axioms: Translation into a non-mother tongue. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing, 163 s., 2005.

Czech description

Recenze analyzuje zajímavý a novátorský přístup autorky publikace k mateřskému a cizímu jazyku a popisuje její experiment s překlady slovinského spisovatele do angličtiny rodilými a nerodilými překladateli a hodnocení kvality těchto překladů z hlediska vzdělaného uživatele.

Type

J_x - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)

CEP classification

AI - Linguistics

OECD FORD branch

—

Project

—

Continuities

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Publication year

2005

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

ToP = Tlumočení a překlad

ISSN

1210-4159

e-ISSN

—

Volume of the periodical

16

Issue of the periodical within the volume

78

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

1

Pages from-to

28-28

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—