Comparative Reserach of Legal Terminology

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F06%3A33116652" target="_blank" >RIV/61989592:15210/06:33116652 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
čeština
Original language name
Komparativní výzkum právní terminologie
Original language description
Příspěvek věnuje pozornost v současnosti velmi aktuálnímu tématu - právní lingvistice. Článek obsahuje zařazení a klasifikaci právního stylu, dále se zabývá řešením překladatelských problémů vyplývajících z překladatelské praxe zaměřené na translaci právních textů v širším slova smyslu. Součástí je i problematika různých právních terminologií v jednom jazyce, který je jako oficiální jazyk užíván v různých zemích (např. nizozemština v Nizozemsku a Belgii, němčina v SRN, Švýcarsku a Rakousku).
Czech name
Komparativní výzkum právní terminologie
Czech description
Příspěvek věnuje pozornost v současnosti velmi aktuálnímu tématu - právní lingvistice. Článek obsahuje zařazení a klasifikaci právního stylu, dále se zabývá řešením překladatelských problémů vyplývajících z překladatelské praxe zaměřené na translaci právních textů v širším slova smyslu. Součástí je i problematika různých právních terminologií v jednom jazyce, který je jako oficiální jazyk užíván v různých zemích (např. nizozemština v Nizozemsku a Belgii, němčina v SRN, Švýcarsku a Rakousku).

Publication year
2006
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)